Page 3 sur 8 PremièrePremière 12345 ... DernièreDernière
Affichage des résultats 21 à 30 sur 71

Discussion: Apprendre le vietnamien en ligne

  1. #21
    Avatar de mike
    Date d'inscription
    novembre 2005
    Localisation
    Côte d'Azur, France
    Messages
    707

    Par défaut Re : Re : Re : Apprendre le vietnamien en ligne

    merci pour les précsions dlgserver

    Citation Envoyé par dlgserver
    Mais, la version francais est pleine de faute, car son traducteur ne parle que le coréen maintenant.
    tu m'étonnes.... :lol!:

    C'est quand même sympa d'avoir pensé aux français pour la traduction..

  2. # ADS
    Circuit publicitaire
    Date d'inscription
    Toujours
    Localisation
    Monde des annonces
    Messages
    Plusieurs


     

  3. #22
    Habitué du Việt Nam Avatar de sieutom
    Date d'inscription
    novembre 2005
    Localisation
    HCMV
    Messages
    516

    Par défaut Re : Re : Re : Apprendre le vietnamien en ligne

    Citation Envoyé par dlgserver
    Si vous avez du temps, merci de corriger ces fautes.
    Merci sieutom pour la présentation.
    De rien Giang :bigthumbup:

    Et ok, on corrigera, ça te donnera une occasion de payer ta :kimouss:

    @+

  4. #23
    Apprenti Viêt Avatar de marcopolo1949
    Date d'inscription
    août 2006
    Localisation
    Ho Chi Minh
    Messages
    72

    Par défaut Re : Apprendre le vietnamien en ligne

    Bonjour,
    De bonnes infos, mais il est dommage que plusieurs liens ne fonctionnent pas sur http://ctresbon.ifrance.com/potpou/vn.htm . Il faudrait peut être les actualiser... Merci ,marc
    Mobile (+84) 0-937 126 605 ID Skype Marcopolo19492000

  5. #24
    Apprenti Viêt Avatar de yelou
    Date d'inscription
    avril 2007
    Messages
    66

    Par défaut re

    Pour apprendre le Vietnamien pour les débutants, je vous conseille ce Blog :

    http://vietnamien.canalblog.com/arch....html#comments


  6. #25
    Repose en paix Avatar de Agemon
    Date d'inscription
    novembre 2005
    Localisation
    Médoc
    Messages
    1 982

    Par défaut

    Citation Envoyé par yelou Voir le message
    Pour apprendre le Vietnamien pour les débutants, je vous conseille ce Blog :

    http://vietnamien.canalblog.com/arch....html#comments

    J'ai écouté la première leçon, je n'ai rien compris. Il y a un sacré accent. On dirait du chinois. lol !
    [LEFT][COLOR=#c0504d]Et si vous venez faire un tour chez moi ! [/COLOR][/LEFT]
    [COLOR=#c0504d][COLOR=#c0504d][SIZE=3][FONT=Calibri]- [/FONT][/SIZE][/COLOR][URL="http://khmercanada.voila.net/Tapa/tapa7.htm"][B]VIÊT NAM MẾN YÊU.[/B][/URL] [/COLOR]

  7. #26
    Apprenti Viêt Avatar de yelou
    Date d'inscription
    avril 2007
    Messages
    66

    Par défaut re

    Ben c' est bien d' apprendre le chinois aussi ! lol

    c' est vrai qu' il y a un petit accent, mais j' ai compris, lol

  8. #27
    Apprenti Viêt Avatar de Chau-Hong
    Date d'inscription
    août 2007
    Messages
    90

    Par défaut Apprendre le vietnamien en ligne

    Voilà je vous poste quelques sites pour apprendre le vietnamien :

    http://quod.lib.umich.edu/cgi/t/text...ew=image&seq=1 : Ici vous avez un livre entier d'expressions vietnamienne, traduites en anglais + prononciation équivalente en anglaise.

    http://www.vietnamien-online.com/index.html : Petit site pour débuter


    http://www.vietcourses.com/learn/ : autre site où vous trouverez des cours gratuits, ( le problème c'est que j'ai pas réussi à m'enregistrer dessus pour accéder à plus de fonctions, si vous y arriver dîtes moi)

    Bonne chance !

  9. #28
    Jeune Viêt Avatar de wizard
    Date d'inscription
    novembre 2005
    Messages
    108

    Par défaut

    Salut à toutes et tous,
    Je me posais une question (ça prouve au moins que je pense et que je ne suis pas si bête que ça :-)) Ne serait-il pas plus simple de trouver des personnes de bonne volonté, parlant le vietnamien et ayant un peu de temps libre, pour discuter en quelque sorte en vidéoconférence (terme un peu fort peut-être pour dire sur MSN avec webcam). Je vois qu'il existe des chats linguistiques mais beaucoup sont en anglais et ce n'est pas évident pour comprendre tous les mots pour l'inscription. Alors je me demande innocemment si ma question est pertinente?
    Surtout ne m'eng.....r pas, je suis pacifique et très sensible :-)).
    Merci pour vos réponses et à +
    Amitiés
    Claude

  10. #29
    Avatar de mike
    Date d'inscription
    novembre 2005
    Localisation
    Côte d'Azur, France
    Messages
    707

    Par défaut

    Salut Claude,

    Bien sur que c'est faisable avec les technologies actuelles...

    Le plus dur, c'est de trouver des personnes motivées et volontaires..

    ps : ta question est tout à fait pertinente..

  11. #30
    Le Việt Nam est fier de toi Avatar de DédéHeo
    Date d'inscription
    août 2006
    Localisation
    Halong Hanoi
    Messages
    8 675

    Par défaut

    Citation Envoyé par yelou Voir le message
    Pour apprendre le Vietnamien pour les débutants, je vous conseille ce Blog :
    http://vietnamien.canalblog.com/arch....html#comments
    vu sur 1 forum :
    I got a series of 4 books with cds (there are 4) called Tieng Viet - Phang Van Giuong (sorry no accents). They are actually Australian made but I bought mine in a bookshop in Hanoi.
    Ce blog scanne seulement la première leçon d'une série de 4 livres :
    TIENG VIET - VIETNAMESE
    Buu Khai
    Phan Van Giuong

    Centre for Asia Pacific Studies
    Victoria University
    Melbourne, AUSTRALIa
    publier au Vietnam par Nhà Xuât Ban Tre
    environ 2 € le livre avec 2 cassettes, apparemment, il a été réédité avec des CD.
    Ce n'est pas du Chinois mais ce professeur VK australien parle avec l'accent du Nord très correct. Je vous conseillerais plutôt d'aller au Vietnam acheter ces livres dans une grande librairie

    ceci n'est pas une pipe
    Peut envoyer des images dans les signatures : Non

Page 3 sur 8 PremièrePremière 12345 ... DernièreDernière

Informations de la discussion

Utilisateur(s) sur cette discussion

Il y a actuellement 1 utilisateur(s) naviguant sur cette discussion. (0 utilisateur(s) et 1 invité(s))

Discussions similaires

  1. [Où apprendre le vietnamien] demandes infos
    Par Dayou dans le forum le vietnamien / Tiếng Việt
    Réponses: 23
    Dernier message: 19/08/2012, 04h40
  2. apprendre le vietnamien
    Par hkasia dans le forum Le Voyage au Vietnam
    Réponses: 10
    Dernier message: 22/06/2012, 16h46
  3. Traducteur Vietnamien en ligne
    Par mike dans le forum le vietnamien / Tiếng Việt
    Réponses: 53
    Dernier message: 26/05/2012, 18h15
  4. Apprendre le vietnamien...un long parcours du combattant.
    Par mike dans le forum le vietnamien / Tiếng Việt
    Réponses: 71
    Dernier message: 17/08/2008, 23h29
  5. Apprendre le vietnamien
    Par Chau-Hong dans le forum le vietnamien / Tiếng Việt
    Réponses: 14
    Dernier message: 10/08/2007, 16h14

Liens sociaux

Règles de messages

  • Vous ne pouvez pas créer de nouvelles discussions
  • Vous ne pouvez pas envoyer des réponses
  • Vous ne pouvez pas envoyer des pièces jointes
  • Vous ne pouvez pas modifier vos messages
  •  
A Propos

Forumvietnam.fr® - Forum vietnam® est le 1er Forum de discussion de référence sur le Vietnam pour les pays francophones. Le site Forumvietnam.fr® - Forum vietnam® a pour objectif de proposer à toutes les personnes s'intéressant au Viêt-Nam, un espace de discussions, d'échanges et d'offrir une bonne source d'informations, d'avis, et d'expériences sur les sujets qui traversent la société vietnamienne.

Si vous souhaitez nous contacter, utilisez notre formulaire de contact


© 2013 E-metis Network | Site by E-metis Webdesign
Nous rejoindre
Forumvietnam.fr est propulsé par le moteur vBulletin®.
Copyright © 2013 vBulletin Solutions, Inc. All rights reserved.
Content Relevant URLs by vBSEO 3.6.1