Affichage des résultats 1 à 10 sur 10

Discussion: Les CAO - Origine du nom de famille

  1. #1
    Invité Avatar de ptikiwi
    Date d'inscription
    août 2007
    Messages
    2

    Par défaut Les CAO - Origine du nom de famille

    Comme je l'ai dit dans mon topic de présentation, je suis tombé par hasard sur ce forum via google et en parcourant un tout petit peu le forum j'ai vu que vous avez trouvé des réponses sur divers noms de famille vietnamien.

    Mon nom de famille est donc Cao, un nom de famille vietnamien plutôt rare (c'est sûr ce n'est pas Nguyen! ) dont j'aimerais beaucoup connaître l'origine. Je connais très peu de chose sur le nom, je sais que c'était le nom d'une grande dynastie chinoise du début du premier millénaire, qu'il signifie "grand" en vietnamien (ou plutôt devrais-je dire "haut") et que des Chinois portent ce nom (mais avec des orthographes parfois différentes). Dans la culture populaire liée au Vietnam, très peu de Cao connus, la seule fois où je l'ai trouvé dans un film c'était dans "L'enfer Du Devoir" avec Samuel L. Jackson où le général vietcong ennemi qui a combattu les Américains s'appelait Cao, ça m'avait fait tilt lorsque je l'ai vu. Sinon la religion plus ou moins maçonique du Vietnam du Sud était et est Cao Daï (un rapport?).

    Voilà, si par hasard vous pouvez m'éclairer.


  2. # ADS
    Circuit publicitaire
    Date d'inscription
    Toujours
    Messages
    Plusieurs


     

  3. #2
    Avatar de NoiVongTayLon
    Date d'inscription
    mai 2007
    Localisation
    France/Paris
    Messages
    4 414

    Par défaut

    Salut à toi Ptikiwi

    J'espère que tu trouves quelqu'un de ta famille/dynastie dans la liste suivante :

    http://www.caoxuan.com/family/index.html

    http://www.caoxuan.com/family/giapha/abc.asp?IDc=67

    ou dans le forum des CAO :

    http://www.caoxuan.com/family/forum/...0704061446.txt

    NVTL
    Một cây làm chẳng nên non, ba cây chụm lại nên hòn núi cao : Nối Vòng Tay Lớn



  4. #3

  5. #4
    Invité Avatar de Lubu
    Date d'inscription
    octobre 2008
    Messages
    3

    Par défaut

    Ce lien ne concerne que les descendants des CAO Xuân. Les CAO sont des familles chinoises dont certaines ont émigré au Viêtnam. L'origine des CAO est bien chinoise et non vietnamienne.

  6. #5
    Avatar de NoiVongTayLon
    Date d'inscription
    mai 2007
    Localisation
    France/Paris
    Messages
    4 414

    Par défaut

    Citation Envoyé par Lubu Voir le message
    Ce lien ne concerne que les descendants des CAO Xuân. Les CAO sont des familles chinoises dont certaines ont émigré au Viêtnam. L'origine des CAO est bien chinoise et non vietnamienne.
    En effet, si tu regardes tous les noms de famille en vietnamien, ils sont presque tous provenant des noms chinois, que ce soient Nguyen, Tran (Tan), Lê (Lee), Cao, Quach, Khua, Kieu, Trinh...

    Le Vietnam jadis était un petit village au sud de la Chine.

    Dans notre histoire, nous étions envahis et dominés par les chinois pendant mille an. Mais nous combattions sans arrêt pour préserver notre indépendance depuis des siècles...

    NVTL
    Dernière modification par NoiVongTayLon ; 21/10/2008 à 07h55.
    Một cây làm chẳng nên non, ba cây chụm lại nên hòn núi cao : Nối Vòng Tay Lớn



  7. #6
    Jeune Viêt Avatar de jeannethanh
    Date d'inscription
    novembre 2008
    Messages
    151

    Par défaut ho Cao Xuan

    Merci Noi VongTay lon

    Grâce à vous
    j'ai retrouvé ma Chère cousine Cao T Ai Minh et nombreux de mes cousins et oncles.

    Les Cao Xuan sont une famille extrêmement artiste. On compte parmi eux de grands noms de lettrés, de poètes, d'écrivains, de virtuoses (dont Ai Minh fait partie). Et quelques scientifiques remarqués.
    C'est vrais que les Viet en général sont de très bons scientifiques. Il y a nettement moins d'artistes.

    Et parmi eux, la famille Cao Xuan en rafle injustement un bon pourcentage.

    De ce sang noble, Je dois regretter de n'en hériter qu'une très pâle dilution: c'est ma grande mère paternelle qui est descendante directe de cu Cao Xuan Duc, mon arrière grand père.

    La dernière femme de cet imminent lettré était d'une beauté incomparable, et d'une finesse qui, paraît-il, dépassait sa beauté (Sac danh doi mot, tai danh hoa hai...).

    En tout cas, des générations plus tard, ce sang se renforce avec d'autres familles pour créer une lignée admirable.

    J'ai signalé dans le chapitre de la présentation de mon projet probable sur le récit familial en images. C'est pour moi un lien précieux que le forum des Cao Xuan.

    merci encore

  8. #7
    Nouveau Viêt Avatar de Binhjuventus™
    Date d'inscription
    novembre 2007
    Messages
    17

    Par défaut

    Citation Envoyé par NoiVongTayLon Voir le message
    En effet, si tu regardes tous les noms de famille en vietnamien, ils sont presque tous provenant des noms chinois, que ce soient Nguyen, Tran (Tan), Lê (Lee), Cao, Quach, Khua, Kieu, Trinh...

    Le Vietnam jadis était un petit village au sud de la Chine.

    Dans notre histoire, nous étions envahis et dominés par les chinois pendant mille an. Mais nous combattions sans arrêt pour préserver notre indépendance depuis des siècles...

    NVTL
    Autrefois, Les Viêts jadis furent un groupe ethnique, habitent dans la région qu'à présent constitue la partie du nord du Vietnam et du sud de la Chine. ils se furent divisé en plusieurs branches dont l'une s'appela Lac Viêt (qui mtn connu sous le nom Kinh, l'ancêstre des vietnamiens actuels).

    On vois récemment des similarités culturelles entre ces frères éparpillés sur la région du Nord du VN et du Sud de la Chine.

    J'arrive pas comprendre comment vous distinguez un nom de famille qui est d'origine chinoise et l'autre d'origine vietnamienne? (vous vous basez sur l'ancêstre de l'arborescence familiale qui put être vivre en Chine?). A mon avis, si il est d'ethnie Lac Viêt, il est d'origine vietnamienne
    Le monde est grand et il y a beaucoup de choses à faire
    (l'ex-PDG du groupe DEAWOO)

  9. #8
    Invité Avatar de Kimkim91
    Date d'inscription
    décembre 2016
    Messages
    1

    Par défaut

    Jai La réponse exacte à ta question...

  10. #9
    Le Việt Nam est fier de toi Avatar de DédéHeo
    Date d'inscription
    août 2006
    Localisation
    Halong Hanoi
    Messages
    8 675

    Par défaut

    Citation Envoyé par Kimkim91 Voir le message
    Jai La réponse exacte à ta question...
    Salut kimkim kardashian91
    jespere que oui car de 2008 à 2016, la réponce se doit d'être mûre
    Dernière modification par DédéHeo ; 15/12/2016 à 00h47.
    ceci n'est pas une pipe
    Peut envoyer des images dans les signatures : Non

  11. #10
    Nouveau Viêt Avatar de kimmyhoang
    Date d'inscription
    janvier 2017
    Messages
    20

    Par défaut

    Bonjour,
    Lors d'une discussion avec un ami de la famille Cao, il m'a affirmé qu'ils sont tous apparentés et beaucoup seraient des descendants de Cao Ba Quat. L'extermination de la famille de ce poète a eu des conséquences sur les différentes branches des Cao.
    Beaucoup habitent actuellement dans la province de Nghê An.

Informations de la discussion

Utilisateur(s) sur cette discussion

Il y a actuellement 1 utilisateur(s) naviguant sur cette discussion. (0 utilisateur(s) et 1 invité(s))

Discussions similaires

  1. Les NGUYỄN - Origine du nom ?
    Par Thanh Ba.ch dans le forum Le Vietnam, son passé, son histoire
    Réponses: 85
    Dernier message: 15/09/2016, 11h20
  2. [Origine du nom] Les TRAN
    Par polletseb dans le forum Le Vietnam, son passé, son histoire
    Réponses: 7
    Dernier message: 26/10/2008, 00h46
  3. Réponses: 16
    Dernier message: 18/04/2007, 10h46
  4. la famille, les familles vietnamiennes
    Par Marseille 13013 dans le forum Le Vietnam sur le net
    Réponses: 11
    Dernier message: 24/10/2006, 20h39

Liens sociaux

Règles de messages

  • Vous ne pouvez pas créer de nouvelles discussions
  • Vous ne pouvez pas envoyer des réponses
  • Vous ne pouvez pas envoyer des pièces jointes
  • Vous ne pouvez pas modifier vos messages
  •  
A Propos

Forumvietnam.fr® - Forum vietnam® est le 1er Forum de discussion de référence sur le Vietnam pour les pays francophones. Le site Forumvietnam.fr® - Forum vietnam® a pour objectif de proposer à toutes les personnes s'intéressant au Viêt-Nam, un espace de discussions, d'échanges et d'offrir une bonne source d'informations, d'avis, et d'expériences sur les sujets qui traversent la société vietnamienne.

Si vous souhaitez nous contacter, utilisez notre formulaire de contact


© 2013 E-metis Network | Site by E-metis Webdesign
Nous rejoindre
Forumvietnam.fr est propulsé par le moteur vBulletin®.
Copyright © 2013 vBulletin Solutions, Inc. All rights reserved.
Content Relevant URLs by vBSEO 3.6.1