Page 1 sur 2 12 DernièreDernière
Affichage des résultats 1 à 10 sur 17

Discussion: hanoi, l'étérnelle!

  1. #1
    yen
    yen est déconnecté
    Passionné du Việt Nam Avatar de yen
    Date d'inscription
    janvier 2007
    Localisation
    Languedoc
    Messages
    1 578

    Par défaut hanoi, l'étérnelle!

    les souvenirs reviennent après plus de 76 ans d'absence. Qui pourrait me dire où se trouvait la rue Dauvignaud, et le lac Haller ou Allais!
    Dédého, j 'espère que vous lirez mon message, mais merci à tous. Bonne journée yen.

  2. # ADS
    Circuit publicitaire
    Date d'inscription
    Toujours
    Localisation
    Monde des annonces
    Messages
    Plusieurs


     

  3. #2
    Nouveau Viêt Avatar de kimmyhoang
    Date d'inscription
    janvier 2017
    Messages
    20

    Par défaut

    Bonjour Yen,

    J'ai réussi à trouver le lac Halais, en vietnamien Hồ Thiền Quang. Il se trouve le long de la rue Nguyễn Du qui s'appelait Rue Halais.




  4. #3
    yen
    yen est déconnecté
    Passionné du Việt Nam Avatar de yen
    Date d'inscription
    janvier 2007
    Localisation
    Languedoc
    Messages
    1 578

    Par défaut

    hoang, bonsoir,
    Merci pour cette réponse que nous n'attendions plus. Mon mari, enfant habitait à la rue Dauvignaud, et il allait pécher à ce fameux lac. Merci pour lui.

  5. #4
    Nouveau Viêt Avatar de kimmyhoang
    Date d'inscription
    janvier 2017
    Messages
    20

    Par défaut

    Cette rue pourrait figurer sur un des vieux plans de Hà Nôi en ma possession mais pour mettre la main dessus ce n'est pas facile.
    Autrement je pourrais poser la question aux gens de Ha noi lors de mon prochain voyage.
    Bonne soirée!

  6. #5
    Le Việt Nam est fier de toi Avatar de robin des bois
    Date d'inscription
    décembre 2005
    Messages
    6 152

    Par défaut

    Citation Envoyé par yen Voir le message
    hoang, bonsoir,
    Merci pour cette réponse que nous n'attendions plus. Mon mari, enfant habitait à la rue Dauvignaud, et il allait pécher à ce fameux lac. Merci pour lui.


    Lac Halais, Nguyễn Du, District de Hai Ba Trung, Hanoï, Vietnam

  7. #6
    Nouveau Viêt Avatar de kimmyhoang
    Date d'inscription
    janvier 2017
    Messages
    20

    Par défaut

    Sur le plan-ci que l'on peut agrandir:
    http://belleindochine.free.fr/images..._1936light.jpg
    on peut trouver le lac Halais (étang de Thien Quông au lieu de Quang) et la rue Halais qui le longe. Celle-ci est coupée perpendiculairement par la rue Dauvignaud.
    Pour trouver, il faut regarder à droite, le long du fleuve Rouge, au niveau de l'Hôpital militaire. De cette hauteur, glisser la main vers la gauche pour trouver tout le reste.
    Bonne soirée!

  8. #7
    Nouveau Viêt Avatar de kimmyhoang
    Date d'inscription
    janvier 2017
    Messages
    20

    Par défaut

    C'est rue Duvigneau sur le plan! Elle s'appelle maintenant rue Bùi Thi Xuân.
    Dernière modification par kimmyhoang ; 10/01/2017 à 21h06.

  9. #8
    yen
    yen est déconnecté
    Passionné du Việt Nam Avatar de yen
    Date d'inscription
    janvier 2007
    Localisation
    Languedoc
    Messages
    1 578

    Par défaut

    Merci, merci beaucoup à vous deux, je repose pour une ième fois où se situait la rue du ressort? bonsoir.

  10. #9
    Le Việt Nam est fier de toi Avatar de robin des bois
    Date d'inscription
    décembre 2005
    Messages
    6 152

    Par défaut

    Citation Envoyé par yen Voir le message
    Merci, merci beaucoup à vous deux, je repose pour une ième fois où se situait la rue du ressort? bonsoir.
    Bonjour TLM

    Via Google, je ne trouve pas de "rue du ressort" à Hanoï... alors qu' on arrive à trouver "la rue Halier", ou "Hallier"

    * je viens de prendre connaissance du fil de discussion entre YEN et Dédéhéo sur l' Hopital LANNESAN -très intéressant- CF ce lien
    hopital Lannesan, rue du ressort?

    (pour mémoire et rappel : un des docs les plus intéressants que j'ai pu lire sur la "Médecine au temps de l'Indochine Coloniale" est la thèse de Anne-Yvonne LE GUILLOU, éditée depuis en bouquin ; elle fait notamment très bien la différence de traitement entre les médecins français et les "médecins indigènes", et aussi entre la médecine traditionnelle "type cambodgien et indien" et la médecine "chinoise"/ VIETNAM : remarquable selon ma perception)

    ** il y a un truc sur votre référence de rue, dite" rue du ressort" : y aurait pas une virgule qui traine par hasard, parce ce que l'expression "du ressort de", "du ressort" :en veux-tu, en voilà

    *** En attendant j'essaie de recouper "les adresses d'un certain Sylvère" avec les trajets des "expéditions YERSIN en pays MOÏS, dans les années 1891,1892,1893,1894...
    ... ils auraient pu se croiser en chemin !!!!

    **** Et pour meubler vos longues soirées d'Hiver, l'une des premières photos couleur de Hanoï - HANG THIET STREET, en 1903 :


    à plus

  11. #10
    yen
    yen est déconnecté
    Passionné du Việt Nam Avatar de yen
    Date d'inscription
    janvier 2007
    Localisation
    Languedoc
    Messages
    1 578

    Par défaut

    Robin,
    des rencontres, des surprises, je crois que je n'en acheverai jamais avec Hanoi. Des anecdotes qui continuent de se glaner au fil des jours, une découverte teintée d'une grande émotion concernant le docteur Montagné ,mais on ne peut pas mettre en pâture, tout, sur la toile. Mais qui sait, peut être qu'un des descendants prendra connaissance de ces quelques mots! Merci pour cette belle photo, et pour vous Robin qui cherchait toujours: le nom de cette rue que vous avez mis sur la toile! Bonne journée, à+

Page 1 sur 2 12 DernièreDernière

Informations de la discussion

Utilisateur(s) sur cette discussion

Il y a actuellement 1 utilisateur(s) naviguant sur cette discussion. (0 utilisateur(s) et 1 invité(s))

Discussions similaires

  1. Réponses: 9
    Dernier message: 21/12/2011, 14h46
  2. Réponses: 2
    Dernier message: 18/05/2006, 13h43

Liens sociaux

Règles de messages

  • Vous ne pouvez pas créer de nouvelles discussions
  • Vous ne pouvez pas envoyer des réponses
  • Vous ne pouvez pas envoyer des pièces jointes
  • Vous ne pouvez pas modifier vos messages
  •  
A Propos

Forumvietnam.fr® - Forum vietnam® est le 1er Forum de discussion de référence sur le Vietnam pour les pays francophones. Le site Forumvietnam.fr® - Forum vietnam® a pour objectif de proposer à toutes les personnes s'intéressant au Viêt-Nam, un espace de discussions, d'échanges et d'offrir une bonne source d'informations, d'avis, et d'expériences sur les sujets qui traversent la société vietnamienne.

Si vous souhaitez nous contacter, utilisez notre formulaire de contact


© 2013 E-metis Network | Site by E-metis Webdesign
Nous rejoindre
Forumvietnam.fr est propulsé par le moteur vBulletin®.
Copyright © 2013 vBulletin Solutions, Inc. All rights reserved.
Content Relevant URLs by vBSEO 3.6.1