Affichage des résultats 1 à 3 sur 3

Discussion: camp Pétrus-Ky

  1. #1
    Jeune Viêt Avatar de ngth30
    Date d'inscription
    mai 2010
    Messages
    108

    Par défaut camp Pétrus-Ky

    Bonjour.

    Quelqu'un pourrait-il me donner des informations sur le "camp Pétrus-Ky" à Saïgon par lequel mon père à transité en 1946 ?

    S'agissait-il d'un lycée transformé en camp de transit pour départ vers la métropole ou bien était-ce un camp militaire ?

    Merci d'avance pour vos infos.

    Amicalement.

    ngth30

  2. # ADS
    Circuit publicitaire
    Date d'inscription
    Toujours
    Messages
    Plusieurs


     

  3. #2
    Avatar de NoiVongTayLon
    Date d'inscription
    mai 2007
    Localisation
    France/Paris
    Messages
    4 414

    Par défaut

    Citation Envoyé par ngth30 Voir le message
    Bonjour.

    Quelqu'un pourrait-il me donner des informations sur le "camp Pétrus-Ky" à Saïgon par lequel mon père à transité en 1946 ?

    S'agissait-il d'un lycée transformé en camp de transit pour départ vers la métropole ou bien était-ce un camp militaire ?

    Merci d'avance pour vos infos.

    Amicalement.

    ngth30
    Bonjour ngth30,
    Quelques infos sur l'histoire du lycée Pétrus Ky.

    Lycée d'élite Le Hong Phong

    Lycée Pétrus Truong Vinh Ky 1928-1945

    Je ne sais pas si cela correspond à ta recherche ?
    NVTL
    Một cây làm chẳng nên non, ba cây chụm lại nên hòn núi cao : Nối Vòng Tay Lớn



  4. #3
    Jeune Viêt Avatar de ngth30
    Date d'inscription
    mai 2010
    Messages
    108

    Par défaut

    Merci NVTL pour tes liens mais je n'ai pas trouvé les éléments que je cherchais.

    Peut être qu'en traduisant cette phrase: "Từ năm học 1942 đến 1946 vì chiến cuộc,học sinh Petrus Ký trôi nổi từ trường Sư phạm ( gần sở thú) đến trường Nữ học đường,rồi đến trường Tiểu học Tân Định,rồi lại về Chủng Viện Saint Joseph (nay là Đại chủng viện Thánh Giuse).
    Năm học 1944-1947 Ông Taillade làm hiệu trưởng Lycée Petrus Ký.Ngày 20-8-1946 thầy Lê Văn Kiêm giáo sư cử nhân toán chánh ngạch hạng nhì được bổ nhiệm làm giám học của Lycée Petrus Ký.Đến năm 1947 học sinh được trở về học tại trường cũ và cũng năm học này thầy Lê Văn Kiêm làm hiệu trưởng thay thế Ông Taillade.Từ năm 1947 trở đi Hiệu trưởng của trường là người Việt Nam."

    Sur le livret militaire de mon grand-père (il était au 9ème Régiment d'Infanterie Coloniale), il est noté : affecté le 15/07/46 au DIC (Dépôt d'Infanterie Coloniale?-NDR) Camp Petrus-ky CP2.

    A vous lire,

    Cordialement


Informations de la discussion

Utilisateur(s) sur cette discussion

Il y a actuellement 1 utilisateur(s) naviguant sur cette discussion. (0 utilisateur(s) et 1 invité(s))

Liens sociaux

Règles de messages

  • Vous ne pouvez pas créer de nouvelles discussions
  • Vous ne pouvez pas envoyer des réponses
  • Vous ne pouvez pas envoyer des pièces jointes
  • Vous ne pouvez pas modifier vos messages
  •  
A Propos

Forumvietnam.fr® - Forum vietnam® est le 1er Forum de discussion de référence sur le Vietnam pour les pays francophones. Le site Forumvietnam.fr® - Forum vietnam® a pour objectif de proposer à toutes les personnes s'intéressant au Viêt-Nam, un espace de discussions, d'échanges et d'offrir une bonne source d'informations, d'avis, et d'expériences sur les sujets qui traversent la société vietnamienne.

Si vous souhaitez nous contacter, utilisez notre formulaire de contact


© 2013 E-metis Network | Site by E-metis Webdesign
Nous rejoindre
Forumvietnam.fr est propulsé par le moteur vBulletin®.
Copyright © 2013 vBulletin Solutions, Inc. All rights reserved.
Content Relevant URLs by vBSEO 3.6.1