le sport préféré des vietnamiens..

[tetine]

Ha.. bon??? explique moi un peu où la France a été piquer le mot "viet" dans ce cas.
J'ai toujours cru que c'était un art martial importé du fond du Vietnam, comme le kung fu en Chine.

Le terme générique pour art martial en vietnamien est Vo (équivalent à budo en japonais, ou wushu en chinois). Comme disait NoiVongTayLon plus haut, au Vietnam on a le Vo Vi nam, Vo Thuat, Vo Tu Do ....

Lorsque les premiers maitres vietnamiens se sont rassemblés en France pour créer la première fédération d'arts martiaux vietnamiens, ils ont inventé le terme générique Viet Vo Dao (influencé sans doute par les arts martiaux japonais: Voie de l'art martial vietnamien). Mais si vous parlez de viet vo dao au Vietnam personne ne comprendra.

[BEBE]

Merci de l'information tetine et Noivongtailon.

[Bao Nhân]

Phan Van Santos suit le ballon rond vietnamien

Fabio Dos Santos, le portier brésilien de l'équipe vietnamienne Dông Tâm Long An, a récemment obtenu sa naturalisation vietnamienne. Une bonne nouvelle de l'intersaison 2007-2008 pour l'équipe de Long An et plus généralement, pour le football national dans les temps qui viennent.
Lors d'une récente séance de travail, la première de la nouvelle année de la Fédération vietnamienne de football (FVF), son président Nguyên Trong Hy a déclaré officiellement que Fabio Dos Santos, le portier brésilien de l'équipe de Dông Tâm Long An avait obtenu la nationalité vietnamienne. Cette nouvelle signifie que Fabio Dos Santos pourrait figurer dans la liste du onze national. En outre, depuis le 25 décembre dernier, jour où sa demande d'acquisition de la nationalité vietnamienne a été officiellement acceptée, Fabio Dos Santos porte un nouveau nom : Phan Van Santos. Questionné sur son choix de nom de famille Phan Van, ce dernier a répondu qu'il admirait ses 2 coéquipiers Phan Van Giàu et Phan Van Tài Em. "Ces 2 joueurs vietnamiens sont 2 modèles dans le football professionnel, tant dans le comportement que dans le mode de vie", a-t-il ajouté.

Un Brésilien qui réussit sa carrière sur les pelouses vietnamiennes
Né en 1977 à Rio de Janeiro, Phan Van Santos n'a visiblement aucun point commun, mis à part le talent, avec les stars actuelles de l'équipe nationale. Après avoir débuté le football à domicile dans plusieurs équipes dont De Ragatas Vasco da Gama, Barreiras Esporte clube, Campo Grand Atlético clube, il a réalisé que la concurrence serait très rude pour percer dans son sport au pays de la samba. Pour cette raison, il a choisi d'aller au Vietnam en 2001 et très vite, ce pays lui a permis de continuer à réaliser une carrière professionnelle. Sous les couleurs de Dông Tâm Long An, il a contribué à faire de cette équipe le champion de 2e division, synonyme de retour parmi l'élite, en lui permettant de finir les 2 saisons suivantes en 2e et 3e positions du classement national. Particulièrement, durant les saisons 2005 et 2006, son équipe a montré un haut niveau de jeu face aux autres et atteint la consécration. Au-delà de sa réussite sportive, Phan Van Santos s'épanouit en tant qu'homme. Performant, doté de grandes aptitudes en termes de psychologie et d'un bon sens tactique, ce gardien de but est un des acteurs majeurs du bon parcours de Dông Tâm Long An et qu'il a conquis le soutien des mordus du ballon rond national. Autant dire, il est devenu le symbole du foot de Long An.

À propos de sa possibilité de rejoindre le onze national, Phan Van Santos a confié qu'il brûlait de pouvoir endosser le maillot rouge. "Pour pouvoir être admis dans la sélection nationale, je devrai surpasser les autres talents nationaux que sont Duc Cuong, Thê Anh, Hông Son… Pourtant, je ne me décourage pas. Je fais de grands efforts, de jour en jour, pour atteindre mon objectif ", a-t-il affirmé.

"Le cas de Phan Van Santos est significatif pour le football national. Dans les temps qui viennent, d'autres footballeurs étrangers vont demander la nationalité vietnamienne", a fait savoir Trân Quôc Tuân, secrétaire général de la FVF, lors d'une interview à l'International Herald Tribune (IHT). Alors, pourquoi pas, le football national pourrait bénéficier du talent et de l'expérience de Vietnamiens d'origine étrangère.

Nhât Minh/CVN
(08/01/2008)

Source : http://lecourrier.vnagency.com.vn/de...REPLY_ID=49703

[wazabi]

Peu importe le sport, il faut juste qu'il soit pratiqué à l'intérieur. À cause de la pollution, du manque d'espace et du trafic de circulation dans certaines grandes villes, il est difficilement convenable de pratiquer un sport à l'extérieur. Il faudrait que le gouvernement améliore et investie davantage dans des lieux récréatifs. Ne laissez pas les gamins jouer au ballon dans la rue, ils vont manger de la poussière et peut être un jour un camion en plein visage. Ben non, le gouvernement a des projets plus prioritaires comme la construction d'un pont mortel

[salfyt]

A propos de sport: comment ca se dit en viet "badmington" ?
car quand j'ai voulu expliquer que je faisais du badmington en club, ils n'ont jamais réussi à comprendre ce que je faisais comme sport: ils ne semblent pas connaître ce terme "badmington"!

[thorgal]

A propos de sport: comment ca se dit en viet "badmington" ?
car quand j'ai voulu expliquer que je faisais du badmington en club, ils n'ont jamais réussi à comprendre ce que je faisais comme sport: ils ne semblent pas connaître ce terme "badmington"!

en vietnamien , cela se dit

câu lông , il y a un accent grave sur le mot câu.

[thuong19]

...jamais réussi à comprendre ce que je faisais comme sport: ils ne semblent pas connaître ce terme "badmington"!

Salut salfyt,
Tu leur dit d'aller à Nha Trang à 5h30 sur la plage et d'ouvrir les yeux ....




et en plus avec un lever de soleil magnifique.