Précédent   Forumvietnam.fr - Forum Vietnam > Discussions générales sur le Vietnam / Thảo luận chung về Việt Nam > La Photo et le Vietnam
J'ai oublié mon mot de passe


Publicité

Ajouter une réponse/Trả lời/Reply
 
LinkBack Outils de la discussion Modes d'affichage

  #1 (permalink)  
Vieux 20/11/2009, 09h18
Avatar de duc
duc duc est déconnecté
Habitué du Việt Nam
 
Date d'inscription: juin 2007
Messages: 373
Origine:
Horoscope.:
Par défaut reportage orphelinat ( enfant avec HIV )

une histoire bien triste d'enfants atteints du HIV et rejettés de l'école ...

In Ho Chi Minh City, Vietnam, Mott visits a group of orphaned children who are HIV-positive and live at the Mai Hoa AIDS Center. When they tried to attend their local primary school they were rejected by the parents of the other children. Justin Mott works for The New York Times and an Oct. 15, 2009, Seth Mydans story covers this event. The piece is entitled, "Exiled From School, H.I.V.-Infected Orphans Learn a Bitter Lesson." Apparently the principal at the primary school had agreed to accept the children but the parents of the other students removed them from school.
Mott, who had just a short time to cover radically different stories in Vietnam – the orphans and a golf course – also worries about how such time restraints affect him as a photographer.




© J. Mott for The New York Times


HIV to Golf - The Digital Journalist
Réponse avec citation

  #2 (permalink)  
Vieux 20/11/2009, 11h18
Avatar de DédéHeo
Le Việt Nam est fier de toi
 
Date d'inscription: août 2006
Localisation: Halong Hanoi
Messages: 3 520
Origine:
Horoscope.:
Par défaut

Ca arrive fréquement : Les parents d'élèves protestent quand ils apprennent qu'il y a des élèves séropositifs dans l'école
Réponse avec citation

  #3 (permalink)  
Vieux 20/11/2009, 11h36
Avatar de cooldad07
Jeune Viêt
 
Date d'inscription: juillet 2009
Messages: 109
Origine:
Horoscope.:
Par défaut

Citation:
Posté par duc Voir le post
une histoire bien triste d'enfants atteints du HIV et rejettés de l'école ...

In Ho Chi Minh City, Vietnam, Mott visits a group of orphaned children who are HIV-positive and live at the Mai Hoa AIDS Center. When they tried to attend their local primary school they were rejected by the parents of the other children. Justin Mott works for The New York Times and an Oct. 15, 2009, Seth Mydans story covers this event. The piece is entitled, "Exiled From School, H.I.V.-Infected Orphans Learn a Bitter Lesson." Apparently the principal at the primary school had agreed to accept the children but the parents of the other students removed them from school.
Mott, who had just a short time to cover radically different stories in Vietnam – the orphans and a golf course – also worries about how such time restraints affect him as a photographer.




© J. Mott for The New York Times


HIV to Golf - The Digital Journalist

désolé, mais en français ça donne quoi??????
__________________
cooldad07
Réponse avec citation

  #4 (permalink)  
Vieux 20/11/2009, 15h27
Avatar de duc
duc duc est déconnecté
Habitué du Việt Nam
 
Date d'inscription: juin 2007
Messages: 373
Origine:
Horoscope.:
Par défaut

traduction auto à peu pres comprehensible

Google Traduction
Réponse avec citation
Ajouter une réponse/Trả lời/Reply


Publicité


Utilisateurs regardant la discussion actuelle : 1 (0 membre(s) et 1 invité(s))
 
Outils de la discussion
Modes d'affichage

Règles de messages
Vous pouvez ouvrir de nouvelles discussions : nonoui
Vous pouvez envoyer des réponses : nonoui
Vous pouvez insérer des pièces jointes : nonoui
Vous pouvez modifier vos messages : nonoui

Les balises BB sont activées : oui
Les smileys sont activés : oui
La balise [IMG] est activée : oui
Le code HTML peut être employé : non
Trackbacks are oui
Pingbacks are oui
Refbacks are oui


Fuseau horaire GMT +1. Il est actuellement 17h19.




Les photos et les articles sont la propriété de leurs auteurs respectifs
Forumvietnam.fr respecte les normes d'accessibilité W3C-CSS 3.0
Forumvietnam.fr est placé sous la licence Creative Commons
Forumvietnam.fr est propulsé par le moteur vBulletin®
Copyright ©2000 - 2010, Jelsoft Enterprises Ltd
SEO by vBSEO 3.1.0 ©2007, Crawlability, Inc.
Version française par vBulletin francophone
Développé et goupillé par Mike
Copyright © 2008, Forumvietnam.fr - v5.8 - Tous droits réservés
Copyright © Forumvietnam.fr