Précédent   Forumvietnam.fr - Forum Vietnam > Discussions générales sur le Vietnam / Thảo luận chung về Việt Nam > La Culture - le Sport au Vietnam / Tổng quan Văn hóa, Thể thao
J'ai oublié mon mot de passe


Tags: ,

Publicité

Ajouter une réponse/Trả lời/Reply
 
LinkBack Outils de la discussion Modes d'affichage

  #11 (permalink)  
Vieux 31/10/2008, 09h18
Avatar de salfyt
Habitué du Việt Nam
 
Date d'inscription: septembre 2008
Messages: 428
Origine:
Horoscope.:
Par défaut

Il n'y a pas que les vietnamiens qui utilisent cet instrument.

En écoutant l'album, FEIST, il me semble bien qu'en arrière plan, le đàn bầu est utilisé dans le titre "When I Was A Young Girl"

FEIST est une auteur/interprête canadienne: une de ses chansons très connues est le titre "1,2,3,4" qui a notamment servi à illustrer la pub pour les IPods.
Réponse avec citation

  #12 (permalink)  
Vieux 31/10/2008, 10h54
Avatar de SuperMoine
Habitué du Việt Nam
 
Date d'inscription: novembre 2005
Localisation: Bussy St Georges
Messages: 255
Par défaut

Citation:
Posté par Bao Nhân Voir le post
Infos : encore pour la ènième fois que je me vois obligé d'intervenir afin de confirmer que le đàn bầu ou monocorde est un instrument vietnamien non asiatique, et on ne l'entend que dans des musique vietnamiennes. Mais, le fait que toi et beaucoup d'autres occidentaux croient que c'est un intrument asiatique, alors je sais que c'est la faute de ceux qui, par manque de vraie connaissance de la culture musicale vietnamienne, ont ainsi véhiculé l'image de cet instrument typiquement vietnamien pour qu'il soit vu et compris que c'est un instrument asiatique (pour ne pas dire chinois).

BN
Pour de nombreux occidentaux les sons et mélodies jouées sur ce type d'instruments sont ressemblantes pour ne pas dire identique et ne s'entendent qu'en asie. Mono-corde ou tri-corde, tout ça c'est du violon asiatique !!! Ce qui est faut bien entendu, puisque chaque instrument à un nom qui lui est propre. Il y a le même problème de reconnaissance entre la guitare (6 cordes en général) et la basse (4 en général).

Salfyt, je te conseille d'assister, si tu ne l'a pas fait, à un spectacle de marionnettes aquatiques avec un orchestre en live. C'est réellement superbe.

J'aime également quand ce type d'instrument est utilisé (enfin bien utulisé) dans des musiques modernes. Ca donne un mélange original et unique.
Réponse avec citation

  #13 (permalink)  
Vieux 31/10/2008, 12h19
Avatar de trinhdung
Habitué du Việt Nam
 
Date d'inscription: juillet 2008
Messages: 356
Origine:
Horoscope.:
Par défaut

Citation:
Posté par SuperMoine Voir le post
Pour de nombreux occidentaux les sons et mélodies jouées sur ce type d'instruments sont ressemblantes pour ne pas dire identique et ne s'entendent qu'en asie. Mono-corde ou tri-corde, tout ça c'est du violon asiatique !!! Ce qui est faut bien entendu, puisque chaque instrument à un nom qui lui est propre. Il y a le même problème de reconnaissance entre la guitare (6 cordes en général)
.
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!


Les Asiatiques ont l'ouie beaucoup plus fine que les Européens, cela provient de la langue.Le language des Asiatique est du type tonal:le meme mot prononcé à des octaves différentes ont des sens différents ,c'est la principale difficulté pour un Européen pour apprendre le vietnamien.En musique,un Asiatique est capable d'entendre les 1/4 voir les1/8 de ton alors que pour Européen c'est la meme chose .Pour cette meme raison qu'il y a 1000 fois plus d'oreilles absolues chez les Asiatiques que chez les Européens.Les meilleurs raccordeurs de piano du monde sont des Chinois aveugles.

Trinh Dung
Réponse avec citation

  #14 (permalink)  
Vieux 31/10/2008, 12h29
Avatar de salfyt
Habitué du Việt Nam
 
Date d'inscription: septembre 2008
Messages: 428
Origine:
Horoscope.:
Par défaut

Citation:
Posté par SuperMoine Voir le post

Salfyt, je te conseille d'assister, si tu ne l'a pas fait, à un spectacle de marionnettes aquatiques avec un orchestre en live. C'est réellement superbe.

J'aime également quand ce type d'instrument est utilisé (enfin bien utulisé) dans des musiques modernes. Ca donne un mélange original et unique.
Lors de mon voyage cet été, j'ai assisté à un spectacle de marionnettes aquatiques à Hanoi: c'est vrai que c'était sympa.
Mais c'est pas à ce spectacle où j'ai été subjugé par cet instrument. C'est lors d'un repas (avec ambiance musicale) à Ho Chin Minh Ville où il y avait un jeune qui jouait super bien, j'étais à 2m de lui donc je voyais tout et j'entendais super bien !
Il y avait aussi une (superbe) joueuse de cithare vietnamienne.

Je vais essayer d'uploader un extrait de ce qu'ils jouaient (enfin si je capte le fonctionnement de youtube)
Réponse avec citation

  #15 (permalink)  
Vieux 31/10/2008, 21h04
Avatar de pierrehuyen
Passionné du Việt Nam
 
Date d'inscription: avril 2008
Messages: 1 539
Origine:
Horoscope.:
Par défaut

Citation:
Posté par salfyt Voir le post
Je vais essayer d'uploader un extrait de ce qu'ils jouaient (enfin si je capte le fonctionnement de youtube)
Salut Salfyt,

Pour uploader le son d'une vidéo de youtube, tu mets la vidéo en lecture et en même temps tu enregistre avec le programme Audacity.

Pierre.
__________________
On n’est riche que de ses ami(e)s

Tre già làm sao uốn

Photos :
http://joomeo.fr/esox1/index.php?fl=1
Nom d'utilisateur : esox1
Mot de passe : NN2F1q

http://www.coupdepoucevn.org/




Dernière modification par pierrehuyen 31/10/2008 à 22h02.
Réponse avec citation

  #16 (permalink)  
Vieux 01/11/2008, 02h17
Avatar de Nem Chua
Le Việt Nam est fier de toi
 
Date d'inscription: novembre 2005
Messages: 3 288
Par défaut

Citation:
Posté par salfyt Voir le post
Il n'y a pas que les vietnamiens qui utilisent cet instrument.
Par contre, de tous les instruments de musique de cour vietnamiens, celui-ci est le seul à ne pas être d'origine chinoise. Il est d'origine purement vietnamienne.

C'est aussi le plus simple instrument à corde possible.

Citation:
Posté par trinhdung Voir le post
Les Asiatiques ont l'ouie beaucoup plus fine que les Européens, cela provient de la langue.Le language des Asiatique est du type tonal:le meme mot prononcé à des octaves différentes ont des sens différents ,c'est la principale difficulté pour un Européen pour apprendre le vietnamien.En musique,un Asiatique est capable d'entendre les 1/4 voir les1/8 de ton alors que pour Européen c'est la meme chose .Pour cette meme raison qu'il y a 1000 fois plus d'oreilles absolues chez les Asiatiques que chez les Européens.Les meilleurs raccordeurs de piano du monde sont des Chinois aveugles.

Trinh Dung
Allons allons.

Je t'accorde qu'ils sont attentifs aux tons et que les variations de la langue les y incitent à tout moment.

Mais d'une part les variations de ton sont relatives à un rectotonal qui dépend de chacun, aussi je ne vois pas où ça peut entrainer une oreille absolue, et d'autre part, l'ambiance sonore très agressive des villes dément que les Vietnamiens y soient sensibles.

Les aveugles, Chinois ou autres, sont bien sur plus attentifs aux sons que les voyants.

Aussi, viens écouter un karaoké avec moi: tu verras, c'est le côté social de la rencontre qui empêche les autres de faire taire le chanteur.

Non, je crois que les Vietnamiens ont une meilleure sensibilité que les occidentaux aux hautes fréquences (donc aux harmoniques et aux tons de voix), mais en-dessous de 5kHz, pas de chance, ils sont souvent handicapés.
__________________
The Curse of the Were-Nem Chua
Réponse avec citation

  #17 (permalink)  
Vieux 05/11/2008, 14h22
Avatar de salfyt
Habitué du Việt Nam
 
Date d'inscription: septembre 2008
Messages: 428
Origine:
Horoscope.:
Par défaut

Comme je vous l'avais précédemment promis, voici 2 vidéos que j'ai faites avec mon appareil photo
(c'est un peu sombre et un peu court mais quand on n'a pas de camescope, on fait avec ce qu'on a !!)

Lecteur vidéo - Forumvietnam.fr
ERROR: If you can see this, then YouTube is down or you don't have Flash installed.


Lecteur vidéo - Forumvietnam.fr
ERROR: If you can see this, then YouTube is down or you don't have Flash installed.


Désolé, la qualité sous Youtube n'est pas top ...

Dernière modification par salfyt 05/11/2008 à 14h36.
Réponse avec citation

  #18 (permalink)  
Vieux 22/11/2009, 14h45
Avatar de Andrea
Nouveau Viêt
 
Date d'inscription: avril 2008
Messages: 23
Origine:
Horoscope.:
Lightbulb

Bonjour à tous!

Si ça vous intéresse,
TRUONG Quynh Hanhsoutient sa thèse sur :
le DAN BÂU, Monocorde vietnamien
Etude organologique et ethnomusicologique
le Mercredi 25 Novembre 2009 à 11h
Maison de la Recherche
28 rue Serpente 75005 Paris

Salle D040 RDC - Métro : Odéon

En présence du jury :
M. DEFRANCE (Rennes 2)
M. NGUYEN (EPHE)
M. PAPIN (EPHE)
M. PICARD (Paris 4)
(voir l'invitation en pdf)


Voilà! A bientôt!

__________________
nelumbo-bao.blogspot.com
- Il vaut mieux avoir vécu 25 jours comme un tigre, qu'un millénaire comme un mouton. (Tibet) -

Réponse avec citation

  #19 (permalink)  
Vieux 23/11/2009, 16h32
Avatar de hoan31
Invité
 
Date d'inscription: novembre 2009
Messages: 8
Origine:
Horoscope.:
Par défaut

je suis moi meme tombé amoureux de cet instrument vietnamien et du coup j'en ai ramené un de mon voyage au vietnam j'espère pouvoir l'intégré parmis mes composition.

D'ailleurs si certaines personnes en jouent je serais intéressé d'avoir 2-3 conseils
Réponse avec citation

  #20 (permalink)  
Vieux 24/11/2009, 00h07
Avatar de Bao Nhân
Le Việt Nam est fier de toi
 
Date d'inscription: novembre 2005
Localisation: En seine Saint-Denis
Messages: 3 425
Par défaut

Tenez ! je ne savais pas qu'il y a aussi des atistes chinois jouent du đàn bầu. mais parait-il que c'est considéré comme un instrument appartenant à l'ethnie Jing (Kinh).

Lecteur vidéo - Forumvietnam.fr
ERROR: If you can see this, then YouTube is down or you don't have Flash installed.
__________________
Qui ne connaît pas de langues étrangères ne connaît pas la sienne. (Goethe)

Dernière modification par Bao Nhân 24/11/2009 à 00h42.
Réponse avec citation
Ajouter une réponse/Trả lời/Reply


Publicité


Utilisateurs regardant la discussion actuelle : 1 (0 membre(s) et 1 invité(s))
 
Outils de la discussion
Modes d'affichage

Règles de messages
Vous pouvez ouvrir de nouvelles discussions : nonoui
Vous pouvez envoyer des réponses : nonoui
Vous pouvez insérer des pièces jointes : nonoui
Vous pouvez modifier vos messages : nonoui

Les balises BB sont activées : oui
Les smileys sont activés : oui
La balise [IMG] est activée : oui
Le code HTML peut être employé : non
Trackbacks are oui
Pingbacks are oui
Refbacks are oui


Fuseau horaire GMT +1. Il est actuellement 00h10.




Les photos et les articles sont la propriété de leurs auteurs respectifs
Forumvietnam.fr respecte les normes d'accessibilité W3C-CSS 3.0
Forumvietnam.fr est placé sous la licence Creative Commons
Forumvietnam.fr est propulsé par le moteur vBulletin®
Copyright ©2000 - 2010, Jelsoft Enterprises Ltd
SEO by vBSEO 3.1.0 ©2007, Crawlability, Inc.
Version française par vBulletin francophone
Développé et goupillé par Mike
Copyright © 2008, Forumvietnam.fr - v5.8 - Tous droits réservés
Copyright © Forumvietnam.fr