Précédent   Forumvietnam.fr - Forum Vietnam > Discussions générales sur le Vietnam / Thảo luận chung về Việt Nam > La Cuisine vietnamienne / Ẩm thực Việt Nam
J'ai oublié mon mot de passe


La Bijouterie Kim Phung à Paris (Métro Belleville)

Ajouter une réponse/Trả lời/Reply
 
LinkBack Outils de la discussion Modes d'affichage

  #1  
Vieux 23/10/2006, 09h54
Avatar de skoff
Invité
 
Date d'inscription: octobre 2006
Localisation: Nouvelle-Calédonie
Messages: 4
Question Nem chua !

Bonjour à tous, je viens à l'instant de rejoindre le forum qui me parrait très interessant. Je recherche désespérement la recette des Nems Chua (viande crue + couen + ail etc....) le tout fermenté. Comme les préparer ? quelles sont exactement les ingrédients et quantités? Merci pour tout.
Réponse avec citation

  #2  
Vieux 23/10/2006, 10h09
Avatar de loyd342
Amoureux du Viêt-Nam
 
Date d'inscription: novembre 2005
Localisation: HCMV
Messages: 696
Par défaut

la je crois qu'une personne est très bien placé pour te répondre !!
patiente juste un peu il va arriver.....notre nem chua à nous !!
Réponse avec citation

  #3  
Vieux 23/10/2006, 10h38
Avatar de mike
Fondateur
 
Date d'inscription: novembre 2005
Localisation: Côte d'Azur, France
Messages: 1 047
Origine:
Par défaut

:bienvenue1: Skoff,

Si tu maitrises le vietnamien, voici la recette :

Nom Recette:Nem chua
Ingredients : 1kg thit heo nat xay 3 lan,1 goi da heo(250gr phai that kho neu uot nem de bi nhot hu),2 goi boi nem chua Thai lan,2 muong cafe nuoc mam,10 muong cafe duong,1 muong cafe tieu hot.
Procédé: bo tat ca cac vat lieu tren vao nhoi cho that deu,ot do + toi cat lat mong de tren mat nem de cho that = mat,de yen tren dau tu lanh khoang 24 tieng,dem xuong bo vo tu lanh khi nao an cat tung cuc nho.Nho bao cho Thao biet co can thay doi gi 0 ? chuc cac ban thanh cong.

Source : ICI

C'est quoi un Nem Chua ? :



Réponse avec citation

  #4  
Vieux 23/10/2006, 10h48
Avatar de skoff
Invité
 
Date d'inscription: octobre 2006
Localisation: Nouvelle-Calédonie
Messages: 4
Par défaut

Merci beaucoup pour l'instantanéité de vos réponses !
Je crois avoir compris qu'un des membres se prénom " Nem Chua", et effectivement, il pourra peut etre me répondre
Quant à la recette de Mike, je suis ravi de l'avoir enfin, le seul souci, c'est que malheureusement, je ne sais pas lire le vietnamien .... je la copie quand même, j'ai quelques amis qui vont peut etre pouvoir faire quelque chose !
Merci encore à vous !
Skoff.
Réponse avec citation

  #5  
Vieux 23/10/2006, 10h58
Avatar de hoan kiem
Repose en paix
 
Date d'inscription: novembre 2005
Localisation: val de marne
Messages: 976
Par défaut

Relis la signature de notre amis Nem Chua cela te donneras une indications sur la recette et
Réponse avec citation

  #6  
Vieux 23/10/2006, 12h17
Avatar de loyd342
Amoureux du Viêt-Nam
 
Date d'inscription: novembre 2005
Localisation: HCMV
Messages: 696
Par défaut

c'est plus sympa avec la feuille de banane quand même..que le papier alu !
Réponse avec citation

  #7  
Vieux 23/10/2006, 13h56
Avatar de Léon
Repose en paix
 
Date d'inscription: mars 2006
Localisation: Asnières, FRANCE
Messages: 347
Par défaut

Citation:
Posté par mike Voir le post

Nom Recette:Nem chua
Ingredients : 1kg thit heo nat xay 3 lan,1 goi da heo(250gr phai that kho neu uot nem de bi nhot hu),2 goi boi nem chua Thai lan,2 muong cafe nuoc mam,10 muong cafe duong,1 muong cafe tieu hot.
Procédé: bo tat ca cac vat lieu tren vao nhoi cho that deu,ot do + toi cat lat mong de tren mat nem de cho that = mat,de yen tren dau tu lanh khoang 24 tieng,dem xuong bo vo tu lanh khi nao an cat tung cuc nho.Nho bao cho Thao biet co can thay doi gi 0 ? chuc cac ban thanh cong.
Je vous donne la traduction:

Nom de la recette: Nem chua (hachis de porc cru au goût acide)
Ingrédients : 1kg de maigre de porc passé au mixer 3 fois, 1 paquet de couenne (250gr très sec, si humide le nem risque de se gâter), 2 sachets de poudre pour nem chua de Thaïlande, 2 cuillerées à café de nuoc mam (saumure), 10 cuillerées à café de sucre, 1 cuillerée à café de poivre en grain.
Procédé: Mettre tous les ingrédients ensemble, les malaxer pour en faire une pâte homogène, couper le piment rouge et l’ail en fines tranche et les disposer à la surface du nem puis mettre le tout dans un endroit très frais. Laisser reposer en haut du frigo environ 24 heures puis le garder dans le frigo. Couper en petits morceaux au moment de servir. N’oubliez pas de faire savoir à Thao si vous voulez changer quelque chose à cette recette. Je vous souhaite de réussir.

Réussir ... à manger ?
Réponse avec citation

  #8  
Vieux 23/10/2006, 14h09
Avatar de Nem Chua
Le Việt Nam est fier de toi
 
Date d'inscription: novembre 2005
Messages: 3 300
Par défaut

Je ne sais pas.
Tout ce que je sais, c'est que du jour òu j'ai vu comment on le préparait, je n'y ai plus jamais touché --ou alors quand c'est impoli de refuser.
Tout-à-fait immonde.
__________________
The Curse of the Were-Nem Chua
Réponse avec citation

  #9  
Vieux 23/10/2006, 17h24
Avatar de mike
Fondateur
 
Date d'inscription: novembre 2005
Localisation: Côte d'Azur, France
Messages: 1 047
Origine:
Par défaut

Merci pour la traduction Léon..

Citation:
Posté par Léon Voir le post
1kg de maigre de porc passé au mixer 3 fois, 1 paquet de couenne (250gr très sec, si humide le nem risque de se gâter),
Ma seule préoccupation, c'est l'origine du porc et du couenne..

Mais c'est tellement bon qu'il est quand même difficile de ne pas y succomber..
Réponse avec citation

  #10  
Vieux 23/10/2006, 20h52
Avatar de posecafe
Habitué du Việt Nam
 
Date d'inscription: juin 2006
Localisation: Nouméa
Messages: 467
Origine:
Horoscope.:
Par défaut

salut Skoff et .
Je m'aperçois que tu est du coin.
Si tu n'arrive pas à réaliser le nem chua, tu peux en commander.
Il y a quelques personnes qui le font très bien içi.
Réponse avec citation
Ajouter une réponse/Trả lời/Reply


Publicité


Utilisateurs regardant la discussion actuelle : 1 (0 membre(s) et 1 invité(s))
 
Outils de la discussion
Modes d'affichage

Règles de messages
Vous pouvez ouvrir de nouvelles discussions : nonoui
Vous pouvez envoyer des réponses : nonoui
Vous pouvez insérer des pièces jointes : nonoui
Vous pouvez modifier vos messages : nonoui

Les balises BB sont activées : oui
Les smileys sont activés : oui
La balise [IMG] est activée : oui
Le code HTML peut être employé : non
Trackbacks are oui
Pingbacks are oui
Refbacks are oui

Discussions similaires
Discussion Auteur Forum Réponses Dernier message
Nem Chua est de retour !! Léon Nouveau membre – Présentation / Thành viên mới - Giới thiệu 18 21/12/2006 17h32


Fuseau horaire GMT +1. Il est actuellement 05h58.




Les photos et les articles sont la propriété de leurs auteurs respectifs
Forumvietnam.fr respecte les normes d'accessibilité W3C-CSS 3.0
Forumvietnam.fr est placé sous la licence Creative Commons
Forumvietnam.fr est propulsé par le moteur vBulletin®
Copyright ©2000 - 2010, Jelsoft Enterprises Ltd
SEO by vBSEO 3.1.0 ©2007, Crawlability, Inc.
Version française par vBulletin francophone
Développé et goupillé par Mike
Copyright © 2008, Forumvietnam.fr - v5.8 - Tous droits réservés
Copyright © Forumvietnam.fr