

![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
|
||||
|
Citation:
Merci anh Mekong La cuisine tient une place très importante chez les vietnamiens ... le savoir faire se transmet de mère en fille, génération après génération ... Je ne sais pas pour les autres comment cela se passe mais dans ma famille c'est le cas et oui même étant en France, les traditions ne se perdent pas !!!! Donc, pas de livre de recettes pour ma part puisque la bibliothèque c'est ma maman et ma soeur aînée. ![]() Kim Sang
__________________
Một trái tim hồng tươi, một quê hương tuyệt vời Giòng máu cha vừa cho, tổ quốc vua Hùng cho Một trái tim tự do, lời quê hương ta đó Lời nói cha mẹ cho, lời trái tim tự do Dernière modification par kimsang 10/02/2010 à 09h47. |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
|
||||
|
Je viens d'acheter le chant du riz pilé aux éditions L HARMATTAN
cent recettes vietnamiennes Première édition 1974 puis réédité, perso je l'ai reçu il y a quinze jours environ j'ai directement passé commande sur le site de l'éditeur. Par contre je ne m'y suis pas encore mise ![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
|
||||
|
Citation:
Je ne savais que ce livre était toujours réédité ! Je l'ai dans l'édition de 1974 : il commence à être dans un triste état car bien souvent feuilleté et consulté ! C'est, en quelque sorte, ma bible pour la cuisine vietnamienne ! ![]() C'est celui que j'avais conseillé à mon entourage dans les temps anciens... Grâce à toi, je sais maintenant qu'il existe toujours et je vais pouvoir le recommander à nouveau ! Merci ! ![]()
__________________
"Il est plus urgent de vivre que de compter !" Françoise SAGAN On n'est riche que de ses amis. |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
|
||||
|
Cuisine vietnamienne
Zhao Zhanmei de youfeng il est bien? j'aimerai bien des livres avec images pour voir a quoi ça ressemble lol |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
|
||||
|
Bonjour TLM,
Pour en revenir au livre "Le chant du riz pilé", que j'ai réouvert, il était, à l'époque, édité par "Les Editeurs Français Réunis" et c'était le résultat d'un collectif qui a travaillé à sa réalisation. Tous les droits d'auteur provenant de la vente de cet ouvrage étaient destinés, sous la responsabilité de l'Association d'Amitié Franco-Vietnamienne à Paris, au Service de Pédiatrie de l'Hôpital de Bach Maï et au Service de Santé de l'Hôpital pour Enfants... ![]() Il y a quelques photos en noir et blanc, des illustrations en noir, pas des plats, mais des dessins correspondant à des gravures populaires, des scènes de la vie au Vietnam avec des personnages et des animaux. Il y a aussi des contes, des poèmes, des proverbes, C'est peut-être cela qui fait la spécificité et le charme de cet ouvrage. ![]() Pour Kimsang, je relève ce poème sur le "Gâteau Flottant" ou "Banh Troi Nuoc" : "Un corps tout blanc, et ma condition est d'être ronde, Maintes fois, je flotte, je sombre avec les eaux, La main qui m'a pétrie me fait dure ou molle, Mais je garde toujours un coeur vermeil". Ho Xuan Huong (fin du XVIIIème Siècle) Bon Dimanche ! ![]()
__________________
"Il est plus urgent de vivre que de compter !" Françoise SAGAN On n'est riche que de ses amis. |
![]() |
![]() |
![]() |
|
|
| Utilisateurs regardant la discussion actuelle : 1 (0 membre(s) et 1 invité(s)) | |
| Outils de la discussion | |
| Modes d'affichage | |
|
|
| Fuseau horaire GMT +1. Il est actuellement 16h48. |

