Ca fait combien, 30.000 milliards de VND ?
Phát hi
Ca fait combien, 30.000 milliards de VND ?
Phát hi
Merci.
Ca fait 1% du PIB dans la poche des dirigeants vietnamien. Est-ce qu’on a des chiffres similaires pour comparer avec un pays européen ?
La bonne nouvelle, c’est que certains d’entre eux sont punis :
C
Je me demande si ce n'est pas la version anglaise de Phat hit:
State firms told to repay 1.5bln USD Vietnam+ 06/04/2012
Government inspectors have found that 30.7 trillion VND (1.5 billion USD) was "wrongfully spent" by several major State-owned corporations.
During a press conference on April 5, Ngo Van Khanh, the Government Deputy Chief Inspector, said that from January to March, inspections were carried out at a number of State-owned corporations and institutions. These included Viet Nam National Chemical Corporation (Vinachem), PetroViet Nam, Viettel Telecom, Song Da Corporation and Ho Chi Minh City National University .
One of the conclusions of the inspectors recommended the return of 3,712 billion VND (1.8 million USD) to State coffers.
In their report to the Prime Minister, the inspectors also asked that authorised agencies look into the alleged unauthorised spending of 27,000 billion VND (1.3 billion USD).
Complaints by citizens increased during the second half of February and March, although many of the cases had been handled in a fair manner, consistent with regulations by local authorities.
During the inspections management of land use and construction investment in the northern province of Tuyen Quang and southern provinces of Ben Tre and Tien Giang were also scrutinised.
The inspectors have asked local authorities, particularly the chairmen of People's Committees, to cooperate with investigators and to facilitate the democratic process on a daily basis.
They emphasised the need to handle unsettled complaints, as they have become a hot-button issue in local communities.-VNA
La commission d'enquête réclame aux sociétés d'état le remboursement de 1.5 milliards de dollars et la poursuite des enquêtes sur des dépenses injustifiées s'élevant jusqu'à 1.3 milliards de dollars.
Un peu rapide la traduction. Ils ont repéré 1.5 milliards de $ de dépenses anormales. Ordonné le remboursement de 1.8 millions, et demandé qu'on enquête sur tout le reste. Autrement dit, pour l'instant à peine plus de 0.1% de la somme qui revient dans les caisses de l'état.
+0.05% d'inflation pour le mois d'avril ! Le Vietnam est en passe de réussir son objectif de réduire le taux d'inflation à 9% en fin d'année. Et cela risque d'arriver au du mois prochain car en glissement annuel (Avril 2011_2012 ) , l'inflation s'est réduite à 10,4 % .
Quant au déficit de la balance commeciale ,il sera à moins de $200 millions pour les 4 premiers mois au lieu de 3 à 4 milliards pour la même époque en 2011.
Mais le chemin qui s'ouvre devant le Vietnam n'est pas une autoroute .
A compléter SVP
- sur ce lien :
Le Vietnam enregistre la plus faible hausse des prix en avril -- Vietnam+ (VietnamPlus)
- par cet article plus détaillé et avec une " interrogation" pour les prochains mois ( essence ..salaires des fonctionnaires )
Le Vietnam enregistre la plus faible hausse des prix en avril 23/04/2012 | 20:23:00
Les prix à la consommation au Vietnam ont augmenté de seulement de 0,05% en avril par rapport au mois de mars, la plus faible hausse depuis avril 2009, selon les chiffres publiés lundi par le Département général des statistiques.
En avril, les prix ont progressé de 2,6% par rapport à décembre, de 10,54% par rapport à la même période de 2011, et de 14,57% sur les quatre premiers mois de cette année.
Le ralentissement de la hausse des prix au mois d'avril reflète essentiellement celui des prix des vivres et denrées alimentaires, qui représentent près de 40% du panier des marchandises sur lequel l'indice des prix à la consommation est évalué.
Huit des 11 groupes de marchandises du panier ont connu en avril une hausse des prix de 0,2 à 2,67%.
En revanche, les prix ont reculé pour les trois groupes restants, à savoir la restauration et les services, l'immobilier et les matériaux de construction, et les postes et télécommunications.
Le cours de l'or a fortement reflué de 2,62% en avril comparé à mars, de 3,5% en quatre mois par rapport à décembre.
Le taux de change du dollar américain a abaissé de 0,07% par rapport au mois de mars, de 1,06% comparé à décembre.
Selon les experts, l'augmentation du prix de l'essence à partir du 20 avril et du salaire minimal des fonctionnaires à partir du 1er mai pourrait entraîner une hausse des prix d'environ 0,36% en mai prochain
-AVI
Vietnam+ peut se poser des questions car ses journalistes ont un train de retard ! L'augmentation de l'essence n'était pas du 20 Avril mais du 9 Mars 2012. Voilà l'article l'attestant:
Vietnam
Published On: Wed, Apr 4th, 2012
CPI / Economy News | By VBN
The March CPI was not much affected by the petroleum price hike due to policy lag. However, high price of petroleum will impact on goods and services in April because gasoline and oil are important input materials for production activities,Nguyen Minh Phong, head of Economic Research & Development Department under Hanoi Institute for socio-economic development Institute for Economic Development said, adding that the rise level will be +0.5% at most.
Le 4 Avril ,Mr Nguyen Minh Phong expliquait que l'inflation de mois de mars n'avait pas trop subi les effets de la récente hausse du prix de l'essence mais qu'elle se fera sentir au mois Avril. Bon on attendra les effets de la hausse du salaire minimum.
Dernière chose, ma dernière phrase "Mais le chemin qui s'ouvre devant le Vietnam n'est pas une autoroute ." est là pour dire que le futur est encore incertain et qu'on verra encore beaucoup de stop and go.Je me satisfais de petits gains qui ajoutés à d'autres petits gains donneront de grandes joies.
C'est vrai que je ne sais lire le viet mais comme les chiffres sont les mêmes dans toutes les langues, je dirais qu'ils ont repéré 1.5 milliards de $ et ont ordonné le remboursement de 12% de 1500 millions de $ soit 180 millions de $. TRES LOIN DE 1,8 MILLIONS de $ !
PS si le 12% vous pose problème demandez le moi !
Dernière modification par ngjm95 ; 24/04/2012 à 22h20. Motif: Post Scriptum
Voici comment le VN pourrait gagner 1 milliard USD en plus par an.
'Kho
Il y a actuellement 1 utilisateur(s) naviguant sur cette discussion. (0 utilisateur(s) et 1 invité(s))