Incident : un vol retardé à cause d'un passager suspect

[Bao Nhân]

Incident : un vol retardé à cause d'un passager suspect

"J'apporte une bombe dans mon bagage". Cette déclaration d'un passager à son voisin a été entendue par une hôtesse de l'air, à 06h55 vendredi dernier 18 août, 5 minutes avant le départ du vol VN 267 reliant Hanoi à Cam Ranh province de Khanh Hoà (Centre). L'affaire a été rapportée immédiatement au commandant de bord.
Ce cas mettant le vol dans une situation dangereuse a nécessité une vérification dans l'intérêt des passagers. Le vol a été retardé et des mesures de sécurité ont été prises. Le passager suspect a été arrêté et remis aux policiers. Les 149 autres ont été évacués et mis sous surveillance. Toutes leurs affaires en soute ainsi que leurs bagages à main ont dû passer à un deuxième contrôle. L'avion a été bloqué, subissant l'intervention des forces de sécurité et des pompiers, équipés de matériels de détection et de déminage. À la suite de ces contrôles, aucun engin explosif, bombe ou mine n'a été détecté. Après plus de 3 heures, Vietnam Airlines a mobilisé un autre avion pour le voyage des 149 passagers.
Le suspect, Nguyên Thai Son, est né en 1973 et domicilié rue Quan Thanh, l'arrondissement de Ba Dinh, Hanoi. Il voulait prendre ce vol pour Cam Ranh dans le but d'y passer des vacances. Concernant sa réponse à la question de son voisin : "Pourquoi votre bagage à main est-il si lourd ?", Nguyên Thai Son n'imaginait pas que sa blague pourrait provoquer de telles conséquences. Vietnam Airlines prévoit cette semaine une expertise pour évaluer les pertes en vue d'intenter un procès contre ce passager.

Hoàng Hà\CVN
( 21/08/06 )

Source : Courrier du Vietnam

[Son Lam]

Merci Bao Nhân pour l'info.

Je ne sais plus où, j'ai lu carrément que le gars risquait plusieurs années de prisons (info plus que douteuse vu que le CVN parle d'un éventuel procès).

[Bao Nhân]

Merci Bao Nhân pour l'info.

Je ne sais plus où, j'ai lu carrément que le gars risquait plusieurs années de prisons (info plus que douteuse vu que le CVN parle d'un éventuel procès).

Vietnam Airlines prévoit cette semaine une expertise pour évaluer les pertes en vue d'intenter un procès contre ce passager.

De toute façon, après le procès, le gars n' auras certainement pas de moyens pour indemniser des dammage et intérêts que Vietnam Airlines lui réclame.

[Son Lam]

Le pire dans toute cette histoire, c'est que les vietnamiens utilisent ce terme de "bombe" pour parler de quelque chose de précieux qu'ils ont à transporter.

Quelquefois une incompréhension apparemment banale peut coûter très très cher... :no:

[DédéHeo]

C’est le fabriquant du Prozac qui va faire un procès au CVN !
Comme il nous délivre une information à géométrie variable, on voit la vie en rose.

Il semblait dans une première version que le dénommé Son transportait:
1) une grosse somme d’argent en liquide
2) pour le compte de son bureau.
On essai de combler le trou et la question « Que yati dans le sac ? »
en nous noyant sous une avalanche d’info sur l’adresse de Son (qu’on s'en fout)

Notre Son à nous veut peut être parler de la ressemblance
Qua bau’ = trésor et
Qua bom = bombe ???

[Son Lam]

Notre Son à nous veut peut être parler de la ressemblance
Qua bau’ = trésor et
Qua bom = bombe ???

Même pas : dans le nord, on utilise bien "Quả bom" pour parler d'une mallette pleine de fric : si tu oses y toucher ça va (ou je vais) t'exploser à la gu...e.

[sieutom]

HCMV-Aéroport/Sécurité: Le 29 août, les forces de sécurité de l’aéroport Tan Son Nhat ont découvert un pistolet dans les bagages d’un passager de nationalité latvienne. Le même jour, sur un vol en direction de la Thailande de la compagnie Air France, un passager, en état d’ébriété, a annoncé qu’il a mis une bombe dans son sac. Une fouille immédiate de l’avion n’a pas donné de résultat. Les deux passagers sont sous enquête de la police de l’immigration. Concernant les récentes fausses alertes à la bombe, la compagnie Vietnam Airlines va intenter un procès contre deux passagers ivres menaçant de piéger l’avion et un autre passager pour sa plaisanterie mal placée. Vietnam Airlines a même envisagé d’interdire sa présence sur tous ses vols. (Tuoi Tre, 01/09/06-p.1 & 11, Saigon Giai Phong, 01/09/06-p.7, Thanh Nien, 01/09/06-p.2)