c'est pas grave anh Thuong
Merci pour la photo!
la fleur d'hibiscus est belle aussi,
j'aime beaucoup avec les bougainvilliers et les géraniums rouges (c'est la Méditerranée)
j'ai vu l'année dernière des hibiscus jaunes en Espagne, très beaux aussi
Ti Ngoc
Bonsoir M41DEN,
Le flamboyant fleurit au Viêt Nam d'avril à juin.
Son nom vietnamien est hoa phượng = fleur phénix, ou encore hoa phượng vĩ = fleur "queue de phénix".
Amicalement.
Dông Phong
(Photos de Ph??ng v? ? Wikipedia ti?ng Vi?t)
Dernière modification par Dông Phong ; 29/05/2011 à 20h06.
Savant ne suis
Poète ne puis
Débauché ? bof...
Gần bùn mà chẳng hôi tanh mùi bùn
Mon blog : http://terrelointaine.over-blog.fr
Bonsoir Bac DongPhong, à toutes et à tous,
Merci Bac DôngPhong de nous rappeler ce magnifique flamboyant.
A l'époque, avant les grandes vacances scolaires, j'ai gardé toujours un certain nostalgie :
Lecteur vidéo - Forumvietnam.fr
Lecteur vidéo - Forumvietnam.fr
Bonne soirée à tous.
NVTL
Merci à vous , c' est tout simplement magnifique.
bonne soirée yen
Chère Ti Ngoc,
Malheureusement, le temps passe, et nous ne pouvons pas retenir les saisons.
Pour vous consoler, je vous mets ci-dessous ce que j'ai publié ce matin sur mon blog.
Bonne nuit,
Bien amicalement.
Dông Phong
Au fil du pinceau
Tristes ou joyeux
les jours défilent sans fin
au fil du pinceau*
Tạm dịch :
Theo dòng bút
Buồn hay vui
tháng ngày qua không ngơi
theo dòng bút
* « Au fil du pinceau » : un genre littéraire japonais.
Dernière modification par Dông Phong ; 29/05/2011 à 23h40.
Savant ne suis
Poète ne puis
Débauché ? bof...
Gần bùn mà chẳng hôi tanh mùi bùn
Mon blog : http://terrelointaine.over-blog.fr
Merci beaucoup anh Dông Phong
bonne nuit à vous aussi
Ti Ngoc
Merci bac Dong Phong pour ces jolies photos.
A la fenetre de mon bureau, j'ai la vue sur ces magnifiques fleurs en vous ecrivant en ce moment
La saison des hoa phuong annonce l'ete, la fin de l'annee scolaire vietnamienne ...
Hoa Phượng
Đi trong một sớm mai sương
Mùa hoa phượng nở đỏ đường em ơi
Dịu dàng nhặt cánh hoa rơi
Cớ sao bổi hổi bồi hồi con tim
Vân vê một cánh hoa xinh
Giấu trong túi áo để dành tặng nhau
Bây giờ em ở nơi đâu?
Để trời phượng đỏ một màu môi em
Sương tan cho mặt trời lên
Cho mùa hoa phượng gợi thêm sắc màu
Nhớ nhau ta hãy tìm nhau
Xin đừng đợi để mùa sau nhạt nhoà.
Kim Sang
Một trái tim hồng tươi, một quê hương tuyệt vời
Giòng máu cha vừa cho, tổ quốc vua Hùng cho
Một trái tim tự do, lời quê hương ta đó
Lời nói cha mẹ cho, lời trái tim tự do
- Aussi étonnant que celà puisse paraitre,
il existe aussi un flamboyant jaune
FLAMBOYANT JAUNE
- en Haitî, la légende dit qu'il existerait un flamboyant bleu, symbole du Métissage .
- et cette légende africaine sur la naissance du flamboyant :
La légende du Flamboyant
Il y a longtemps, très longtemps, le Grand Génie d’Afrique décida de créer une belle forêt avec des arbres divers, et pleine de petits oiseaux.
Il travailla en séries, en créant d’abord des bois divers, acajou, palissandre, fromager, etc . Puis des feuilles diverses, puis des fleurs, puis des plumes….
Et il vint monter sur place ses arbres et ses oiseaux.
Mais on peut être un Grand Génie et être un peu tête en l’air. Il avait mal compté.
Il constata qu’il avait un bois pour lequel il n’avait plus de feuilles ni de fleurs.
Il n’était vraiment pas beau cet arbre sans fleur, ni feuille ! Et comme les arbres ne sont pas toujours gentils, ils se moquèrent de lui et le baptisèrent : Le Laid.
Il était très malheureux Le Laid . Il avait bien demandé aux oiseaux de venir se percher sur ces branches… Mais que voulez-vous, les oiseaux préféraient aller sur les arbres qui avaient des feuilles pour les protéger de la pluie et du soleil, et des fruits pour les nourrir… Alors le laid tout nu au milieu des autres ne pouvait que pleurer un peu de sève, seul sans ami.
Un jour un orage terrible éclata sur la Forêt.
La foudre tomba et mit le feu aux grandes herbes. Tous les oiseaux qui picoraient sur la terre, s’envolèrent et voulurent se mettre à l’abri des flammes en se perchant sur les arbres.
Mais les arbres dirent aux oiseaux : non. Nous ne voulons pas que vous veniez sur nos branches. Votre poids risque de les courber vers le sol, et elles brûleront. Allez-vous en !!!
C’est alors que Le laid leur dit :
« Venez, venez, petits oiseaux perchez-vous sur mes branches, et pour une fois, avec vos plumes de toutes les couleurs, je serai le plus bel arbre de la forêt ».
Et les oiseaux vinrent sur le Laid, qui, pour la première fois depuis sa naissance, était follement heureux.
Lorsque l’incendie fut éteint, tous les oiseaux de la forêt étaient sauvés.
Le Grand Génie sut évidemment tout ce qui s’était passé.
Il vint voir Le Laid et lui dit :
« Grand merci . Grâce à toi, tous mes oiseaux sont vivants. Je veux faire quelque chose pour toi. Je vais créer une fleur et des feuilles . Et pour que l’on voit bien tes fleurs, tes feuilles ne pousseront qu’après la floraison ».
« Je veux que l’on se souvienne du courage dont tu as fait preuve . Je vais donner à ta fleur la couleur du feu ».
Le Grand génie donna à la fleur la couleur du feu.
Et l’arbre prit le nom de Flamboyant.
C’est un oiseau mouche qui m’a pépié cette histoire, que dans sa famille, me dit-il, on se raconte depuis des millénaires et des millénaires.
Il y a actuellement 1 utilisateur(s) naviguant sur cette discussion. (0 utilisateur(s) et 1 invité(s))