chuc mung nam moi 2019

[thuong19]

L'équipe de Forum Vietnam souhaite a tous ses membres et a ceux qui leur sont chers une bonne nouvelle année.
Que 2019 soit meilleure que celle,qui vient de se terminer....
la nouvelle année du Chien commencera le 5 février.
Bien sur les absents nous manquent et nous espérons pouvoir partager de nouveau un jour avec eux.
Le Vietnam continue d'évoluer vers son destin qui nous l'espérons,apporte davantage de bonheur a nos frères et soeurs qui vivent au pays.Et j´ai eu la joie de le constater cette année encore .
Amitiés à tous
Thuong19
téléchargement.jpg

[Madeleine66]

Je souhaite une très bonne année à tous les membres du forum.
Mais, n'est-ce pas plutôt sous le signe du cochon ?
Amicalement. Madeleine 66

[thuong19]

salut Madeleine66,que deviens-tu?tu es toujours en region parisienne?
oui c´est l´année du cochon de terre.et malheureusement de nombreux anciens membres ne sont plus la pour nous renseigner sur ce cochon de terre. forumvietnam n´est plus ce qu´íl a été,une communauté d ´entraide, de partage, d´échange.

[DédéHeo]

Ce matin du 5 février, c'était le jour de l'an donc ya personne dans les rues... et surtout pas de jeunes filles ou de mendiants.

A Hanoi


Pháo hoa rực sáng trên bầu trời Hà Nội




Khoảnh khắc tĩnh lặng ở Hồ Gươm vào sáng mùng một Tết Nguyên đán Kỷ hợi 2019.


Phố Nhà Thờ ngày thường luôn tấp nập phương tiện giao thông nhưng sáng nay trở nên yên tĩnh, có thể nghe được những tiếng động từ xa vang lại.


Phố Nhà Chung cạnh Nhà Thờ Lớn cũng vắng lặng không tiếng còi xe.


Những người bạn già rủ nhau đi lễ sớm, cầu chúc cho mọi người trong gia đình một năm mới nhiều sức khoẻ và may mắn.

A Saigon :


Các tuyến đường tại TP HCM sáng nay "lột xác" khi vắng lặng, trái ngược với cảnh ùn tắc xe cộ hàng ngày.


Quant à moi, j'ai fait mon tour : Un signe avec son "tronc céleste" ne revient que tout les 60 ans. A chaque fois qu'on change d'animal, (yen a 12) le tronc celeste (une roue calendaire avance auissi ... comme yen a 10, ca fait 60 ans ; c'est difficile a expliquer un système de roue calendaire

Les 10 troncs célestes

Il existe 10 troncs célestes (Thập Can). Leurs fonctions peuvent être combinées ou destructives (en vietnamien : Hợp - Phá).

1. Giáp (+)
2. Ất (-)
3. Bính (+)
4. Đinh (-)
5. Mậu (+)
6. Kỷ (-)
7. Canh (+)
8. Tân (-)
9. Nhâm (+)
10. Quý (-)

Les 12 signes du zodiaque vietnamien

Les 12 signes du zodiaque vietnamien (Thập Nhị Chi) sont

1. rat (Tý)
2. buffle (Sữu)
3. tigre (Dần)
4. chat (Mão)
5. dragon (Thìn)
6. serpent (Tỵ)
7. cheval (Ngọ)
8. chèvre (Mùi)
9. singe (Thân)
10. coq (Dậu)
11. chien (Tuất)
12. cochon (Hợi)

PS) Avant le Tet, les rue VN étaient comme ça

[ngjm95]

Chuc môt nam Ky Hoi Suc Kheo doi dao,Hanh Phuc va Su Nhu Y Muon! Mes voeux de bonheur et de réussite pour l'année du Singe.

[thuong19]

C est l année du cochon JM

[ngjm95]

Tu as raison!La traduction n'est pas mon fort!

[Madeleine66]

salut Madeleine66,que deviens-tu?tu es toujours en region parisienne?
oui c´est l´année du cochon de terre.et malheureusement de nombreux anciens membres ne sont plus la pour nous renseigner sur ce cochon de terre. forumvietnam n´est plus ce qu´íl a été,une communauté d ´entraide, de partage, d´échange.

Salut Thuong19, Hélas, oui, je suis toujours dans les Hauts de France et le Pays Catalan me manque toujours autant !
Je suis assez surprise par l'expression : Cochon "de terre" et si les anciens ne sont plus là pour nous renseigner, comme tu le déplores, certains membres du Forum sont certainement en mesure de donner des précisions.
J'espère que tu n'as pas été trop perturbé par les chutes de neige dans ta région.
Bonne soirée. Amicalement.
Madeleine66

[thuong19]

Je suis au Maroc pour l'hiver.alors la neige....?

[DédéHeo]

Bonne annee Thuong19
J'ai bien remarque : Tu utilises un clavier QWERTY
Moi, aujourd'hui je suis aussi en QWERTY sur un ordi en vietnamien car mon petit ordi booknote francais est en panne... c'est chiant pour l'ortographe et les accents