Page 1 sur 2 12 DernièreDernière
Affichage des résultats 1 à 10 sur 13

Discussion: Chúc Mừng Năm Mới

  1. #1
    Avatar de thuong19
    Date d'inscription
    septembre 2007
    Localisation
    Corrèze
    Messages
    4 680

    Par défaut Chúc Mừng Năm Mới

    Forum Vietnam est heureux de partager avec ses fidèles amis du forum ce nouvel an 2017,année du COQ.que vos voeux se,réalisent,que votre santé vous permette encore de savourer les menus instants de bonheur du quotidien mais aussi de continuer vos combats que vous menez pour un monde meilleur, pour vous et vos descendants comme l'ont surement fait par le passé vos ancetres.
    Images attachées Images attachées
    Dernière modification par thuong19 ; 30/01/2017 à 05h35.

  2. # ADS
    Circuit publicitaire
    Date d'inscription
    Toujours
    Localisation
    Monde des annonces
    Messages
    Plusieurs


     

  3. #2
    yen
    yen est déconnecté
    Passionné du Việt Nam Avatar de yen
    Date d'inscription
    janvier 2007
    Localisation
    Languedoc
    Messages
    1 578

    Par défaut

    Bonne année pour toi aussi et les Etres qui te sont chers.
    " Quand on va au bout de la nuit, on rencontre una autre aurore."
    Amities de Maxime et de Simone.

  4. #3
    Passionné du Việt Nam Avatar de Dông Phong
    Date d'inscription
    février 2010
    Messages
    2 412

    Par défaut


    Chers ami(e)s,
    Pour respecter la tradition de notre terre lointaine, "j'ouvre le pinceau" pour vous souhaiter une très bonne Année du Coq Đinh Dậu qui commence aujourd'hui.
    Dông Phong





    Savant ne suis
    Poète ne puis
    Débauché ? bof...
    Gần bùn mà chẳng hôi tanh mùi bùn

    Mon nouveau blog : http://terrelointaine.eklablog.com/accueil-c25871674


  5. #4
    Le Việt Nam est fier de toi Avatar de robin des bois
    Date d'inscription
    décembre 2005
    Messages
    6 170

    Par défaut



    Bonne année du COQ 2017


  6. #5
    yen
    yen est déconnecté
    Passionné du Việt Nam Avatar de yen
    Date d'inscription
    janvier 2007
    Localisation
    Languedoc
    Messages
    1 578

    Par défaut

    Phong, Robin,
    Merci pour tous ces coqs, quel choisir? comment? Ils sont aussi beaux les uns, que les autres, j'ajouterai une vie de coq en pâte, un coq au vin jaune, un coq messager des dieux, pou vous souhaiter une tres tres bonne année...d'une poule blanche, n'y voyez pas un jeu de mot!.
    Amities à vous deux. Yen

  7. #6
    Le Việt Nam est fier de toi Avatar de robin des bois
    Date d'inscription
    décembre 2005
    Messages
    6 170

    Par défaut

    Citation Envoyé par yen Voir le message
    Phong, Robin,
    Merci pour tous ces coqs, quel choisir? comment?
    Ils sont aussi beaux les uns, que les autres, Yen
    Sans conteste, ceux-là qui sont très représentatifs des échanges 2016 de quelques forumeurs de F-V ! ! !


  8. #7
    Passionné du Việt Nam Avatar de Dông Phong
    Date d'inscription
    février 2010
    Messages
    2 412

    Par défaut

    Citation Envoyé par yen Voir le message
    Phong, Robin,
    Merci pour tous ces coqs, quel choisir? comment? Ils sont aussi beaux les uns, que les autres, j'ajouterai une vie de coq en pâte, un coq au vin jaune, un coq messager des dieux, pou vous souhaiter une tres tres bonne année...d'une poule blanche, n'y voyez pas un jeu de mot!.
    Amities à vous deux. Yen
    Citation Envoyé par robin des bois Voir le message
    Sans conteste, ceux-là qui sont très représentatifs des échanges 2016 de quelques forumeurs de F-V ! ! !



    Chers Yen et RdB,

    Au lieu des coqs belliqueux, je préfère la ... mère poule.

    Dông Phong





    Dernière modification par Dông Phong ; 29/01/2017 à 15h51.
    Savant ne suis
    Poète ne puis
    Débauché ? bof...
    Gần bùn mà chẳng hôi tanh mùi bùn

    Mon nouveau blog : http://terrelointaine.eklablog.com/accueil-c25871674


  9. #8
    yen
    yen est déconnecté
    Passionné du Việt Nam Avatar de yen
    Date d'inscription
    janvier 2007
    Localisation
    Languedoc
    Messages
    1 578

    Par défaut

    Phong, tous nos voeux. Maxime et Simone

  10. #9
    Le Việt Nam est fier de toi Avatar de DédéHeo
    Date d'inscription
    août 2006
    Localisation
    Halong Hanoi
    Messages
    8 774

    Par défaut

    Bon année à tous.

    C'est vrai ! En français, on traduit "année du coq" mais en vietnamien, on dit Tết Đinh Dậu 2017.

    Dậu étant le mot sino-viet pour , qu'est-ce qui prouve que c'est un coq ou une poule ?
    ceci n'est pas une pipe
    Peut envoyer des images dans les signatures : Non

  11. #10
    Passionné du Việt Nam Avatar de Dông Phong
    Date d'inscription
    février 2010
    Messages
    2 412

    Par défaut

    Citation Envoyé par DédéHeo Voir le message
    Bon année à tous.

    C'est vrai ! En français, on traduit "année du coq" mais en vietnamien, on dit Tết Đinh Dậu 2017.

    Dậu étant le mot sino-viet pour , qu'est-ce qui prouve que c'est un coq ou une poule ?

    Merci DédéHeo d'avoir expliqué la moquerie contenue dans les deux vers de mon "ouverture du pinceau".
    Dông Phong



    Savant ne suis
    Poète ne puis
    Débauché ? bof...
    Gần bùn mà chẳng hôi tanh mùi bùn

    Mon nouveau blog : http://terrelointaine.eklablog.com/accueil-c25871674


Page 1 sur 2 12 DernièreDernière

Informations de la discussion

Utilisateur(s) sur cette discussion

Il y a actuellement 1 utilisateur(s) naviguant sur cette discussion. (0 utilisateur(s) et 1 invité(s))

Discussions similaires

  1. Bonne année du serpent (2013) / Chúc mừng năm mới
    Par mike dans le forum L'actualité de Forumvietnam.fr - Forum Vietnam
    Réponses: 11
    Dernier message: 20/02/2013, 06h08
  2. Bonne année du Dragon / chúc mừng năm mới 2012
    Par mike dans le forum L'actualité de Forumvietnam.fr - Forum Vietnam
    Réponses: 15
    Dernier message: 24/01/2012, 18h48
  3. Chúc mừng năm mới 2012
    Par hoa lan dans le forum La Culture au Vietnam
    Réponses: 3
    Dernier message: 23/01/2012, 09h41
  4. Chúc mừng năm mới
    Par mekong dans le forum Discussion Libre
    Réponses: 20
    Dernier message: 07/02/2011, 20h14
  5. Cung Chuc Tan Xuan - Chúc mừng năm mới - Bonne année du Buffle...2009
    Par NoiVongTayLon dans le forum Sorties entre membres
    Réponses: 47
    Dernier message: 30/01/2009, 02h33

Liens sociaux

Règles de messages

  • Vous ne pouvez pas créer de nouvelles discussions
  • Vous ne pouvez pas envoyer des réponses
  • Vous ne pouvez pas envoyer des pièces jointes
  • Vous ne pouvez pas modifier vos messages
  •  
A Propos

Forumvietnam.fr® - Forum vietnam® est le 1er Forum de discussion de référence sur le Vietnam pour les pays francophones. Le site Forumvietnam.fr® - Forum vietnam® a pour objectif de proposer à toutes les personnes s'intéressant au Viêt-Nam, un espace de discussions, d'échanges et d'offrir une bonne source d'informations, d'avis, et d'expériences sur les sujets qui traversent la société vietnamienne.

Si vous souhaitez nous contacter, utilisez notre formulaire de contact


© 2013 E-metis Network | Site by E-metis Webdesign
Nous rejoindre
Forumvietnam.fr est propulsé par le moteur vBulletin®.
Copyright © 2013 vBulletin Solutions, Inc. All rights reserved.
Content Relevant URLs by vBSEO 3.6.1