Page 1 sur 2 12 DernièreDernière
Affichage des résultats 1 à 10 sur 18

Discussion: Métisse sénégalaise et vietnamienne

  1. #1
    Invité Avatar de DIAL
    Date d'inscription
    juillet 2013
    Messages
    6

    Par défaut Métisse sénégalaise et vietnamienne

    Bonjour,ma mère est née au Vietnam à Baria Sud Vietnam d'un père sénégalais et d'une mère vietnamienne.J'aimerais savoir comment elle pourrait s'y prendre pour obtenir des papiers vietnamiens.

  2. # ADS
    Circuit publicitaire
    Date d'inscription
    Toujours
    Messages
    Plusieurs


     

  3. #2
    Le Việt Nam est fier de toi Avatar de DédéHeo
    Date d'inscription
    août 2006
    Localisation
    Halong Hanoi
    Messages
    8 674

    Par défaut

    Ce n'est pas impossible mais c'est plutot compliqué.
    Le seul point positif est qu'elle est née au Vietnam.

    Mais le grand père sénégalais était probablement un soldat du corps expéditionnaire français ?
    Donc avant 1954.

    De nos jours, la plupart des gens qui font cette démarche sont nés après 1955, donc ont étés citoyens de la République du Vietnam (Sud, de 1955 à 1975). Un pays qui n'existe plus mais avec des papiers, acte de naissance, passeport etc.

    Votre mère, c'est différent : Elle est née dans un Etat un peu (beaucoup) fantoche, L’État du Viêt Nam (vietnamien : Quốc gia Việt Nam).

    Qu'est qu'elle a comme papiers ? Vous connaissez la famille de la grand-mère ?

    Le wiki de L’État du Viêt Nam (gia Việt Nam)
    L’État du Viêt Nam (vietnamien : Quốc gia Việt Nam) est un ancien État indépendant du Viêt Nam (État associé de l'Union française) fondé le 14 juin 1949 et dont la capitale était Saïgon. Il fut dirigé par le chef d’État (Quốc Truong) Bao Dai, dernier empereur de la dynastie Nguyen.
    PS) elle est même peut-être née avant 1949 auquel cas elle serait métisse Cochinchinoise
    Dernière modification par DédéHeo ; 30/07/2013 à 09h36.
    ceci n'est pas une pipe
    Peut envoyer des images dans les signatures : Non

  4. #3
    Amoureux du Viêt-Nam Avatar de AnhTruc
    Date d'inscription
    décembre 2008
    Messages
    863

    Par défaut

    Citation Envoyé par DIAL Voir le message
    Bonjour,ma mère est née au Vietnam à Baria Sud Vietnam d'un père sénégalais et d'une mère vietnamienne.J'aimerais savoir comment elle pourrait s'y prendre pour obtenir des papiers vietnamiens.
    Bonjour TLM
    Bonjour Dial
    Je ne connais pas ton âge mais je suppose que tu es majeur.
    Donc, je pense que du temps de l’Indochine française, si ta grande mère était mariée légalement à un Français, elle rechercherait plutôt la nationalité française à sa fille, avec tous les avantages de l’occupant.
    Mais si l’enfant est né de père inconnu parce que le couple n’était pas marié et que le père ne voulait pas reconnaître l’enfant, il prendrait automatiquement la nationalité vietnamienne qui est celle de sa maman.
    Il n’y a pas trente six solutions.
    Cordialement
    AnhTruc





    __________________________________________________ _______

  5. #4
    Le Việt Nam est fier de toi Avatar de ngjm95
    Date d'inscription
    octobre 2008
    Messages
    2 868

    Par défaut

    Bonjour TLM,

    Je me permets d'intervenir car je représente un peu le cas de figure évoqué par DD
    .Né en 1952 ,d'une maman métisse reconnue Française même par le gouvenment de Diem, je fus français de naissance mais redevenu Vietnamien à l'avènement de Diem parce de père viet mais avec possibilité prendre la nationalité de mon choix à ma majorité (18 ans). Durant toute ma minorité, je fus considéré comme Français à part entière par le Consulat et comme Vietnamien par le gouvernement. Je ne vous dis pas le stress vers 18 ans à chaque contrôle de police.

    Nota bene: Mon père était rentré au Vietnam dans les années 80 avec un passeport Vietnamien ,celui de la République Socialiste de Vietnam, en échange de celui du VNCH

  6. #5
    Invité Avatar de DIAL
    Date d'inscription
    juillet 2013
    Messages
    6

    Par défaut

    @ DD :elle est née en 1956 en fait et effectivement son père a servi sous l'armée française.Elle a un acte de naissance délivré par un un officier de l'Etat Civil à Nantes...On ne connait pas sa famille d'origine.
    @ AnhTruc: Sur son acte de naissance il est écrit Naissance et Reconnaissance de...,Légitimée par le mariage de...et de... célébré à Phuoc Lé province de Baria Sud Vietnam. Saigon,le 12 Novembre 1956.Donc j'imagine qu'elle a bien été reconnue car ses parents étaient mariés.

  7. #6
    Le Việt Nam est fier de toi Avatar de DédéHeo
    Date d'inscription
    août 2006
    Localisation
    Halong Hanoi
    Messages
    8 674

    Par défaut

    Donc voila quelques précisons. Je récapitule :
    Le Grand père a servi dans l'armée française. En tant que tirailleur sénégalais ?

    En juillet 1954, les Accords de Genève mettent fin à la première guerre d'Indochine commencée en 1946. Ces accords reconnaissent l'indépendance du Laos, du Cambodge et le partage temporaire du Viêt Nam, sur le modèle coréen et allemand, en deux zones de regroupement politique et militaire (au Nord pour les communistes de l’Armée populaire vietnamienne – APVN – et au Sud du 17e parallèle pour les Vietnamiens non-communistes).

    Le corps expéditionnaire français en Extrême-Orient – CEFEO – se retire totalement en 1955 de l’ancienne Indochine française (Cambodge, Laos et Viêt Nam).

    Le 26 octobre 1955, le nouveau président Ngô Dinh Diêm proclamait (avec l'aide des espions américains) la République du Viêt Nam après un référendum demandant l'opinion du peuple sud-vietnamien au sujet d'un changement de régime politique transformant la monarchie en une république, afin de faire face à la République Démocratique du Vietnam, communiste au Nord.


    Avec l'aide des Américains, Ngô Dinh Diêm renvoit l'armée française ainsi que l'administration coloniale du Sud Vietnam.

    Donc votre mère est née sous cette république vietnamienne mais probablement, elle n'en a jamais eu la nationalité.


    Le grand père sénégalais était resté après le départ du CEFEO.
    Sous quel statut ?

    Je crois comprendre que malgré la Grand mère vietnamienne, l'enfant a obtenue la nationalité française. Je ne suis pas une spécialiste des Accords de Genève...

    Donc pour toute base, vous n'avez que le nom de la grand mère vietnamienne sur un document d'état civil français. Pas grand chose pour obtenir la nationalité vietnamienne...

    PS) L’État Civil de Nantes centralise tous les documents d'état civil des Français de l'étranger. Actes de naissance, mariage etc
    Dernière modification par DédéHeo ; 01/08/2013 à 05h37.
    ceci n'est pas une pipe
    Peut envoyer des images dans les signatures : Non

  8. #7
    Invité Avatar de DIAL
    Date d'inscription
    juillet 2013
    Messages
    6

    Par défaut

    Le grand père est revenu au Sénégal et il a pas cherché à obtenir la nationalité française.Ma mère a fait une requête auprès des services à la nationalité de Nantes mais le greffier lui demande de justifier comment elle aurait conservé la nationalité française lors de l'indépendance de son pays d'origine.Personnellement je trouve que c'est du foutage de gueule!

  9. #8
    Invité Avatar de DIAL
    Date d'inscription
    juillet 2013
    Messages
    6

    Par défaut

    Et après un entretien téléphonique avec l'ambassade du Vietnam à Paris,ils me disent qu'il lui faut un acte de naissance produit par les autorités vietnamiennes pour qu'elle puisse avoir des papiers vietnamiens.Vu que son acte de naissance est français c'est un peu flou actuellement de notre coté

  10. #9
    Habitué du Việt Nam Avatar de Tac kè
    Date d'inscription
    août 2011
    Messages
    316

    Par défaut

    Citation Envoyé par DIAL Voir le message
    Et après un entretien téléphonique avec l'ambassade du Vietnam à Paris,ils me disent qu'il lui faut un acte de naissance produit par les autorités vietnamiennes pour qu'elle puisse avoir des papiers vietnamiens.Vu que son acte de naissance est français c'est un peu flou actuellement de notre coté
    Bonjour Dial,

    C'est vrai que les actes d'état-civil des Etrangers à Nantes n'ont aucune valeur pour l'Ambassade du Vietnam lorsque l'on parle de nationalité ou de maintien de nationalité vietnamienne. - Nous les avions produits, et il nous a été nécessaire d'aller au Vietnam, à Hanoi, ville de naissance de mon mari pour obtenir une copie intégrale en vietnamien de son acte de naissance, - c'était d'ailleurs pas évident et il a fallu que la demande soit faite par un avocat. -

    DédéHéo a raison en précisant que le nom de votre grand mère sur un document d'état-civil français ne vous mènera pas loin, hélas. - -

    Courage car je pense que ça va être difficile.Cordialement - Tac Kè

  11. #10
    Amoureux du Viêt-Nam Avatar de AnhTruc
    Date d'inscription
    décembre 2008
    Messages
    863

    Par défaut

    Citation Envoyé par DIAL Voir le message
    Et après un entretien téléphonique avec l'ambassade du Vietnam à Paris,ils me disent qu'il lui faut un acte de naissance produit par les autorités vietnamiennes pour qu'elle puisse avoir des papiers vietnamiens.Vu que son acte de naissance est français c'est un peu flou actuellement de notre coté
    Re bonsoir Dial
    C’est assez compliqué toute cette histoire.
    De quelle nationalité est ta mère exactement ?
    De père sénégalais qui ne veut pas prendre la nationalité française, il ne peut être que de nationalité sénégalaise. Même s'il a servi dans l'armée française.
    Et sa mère est de nationalité vietnamienne.
    Comment pouvait elle avoir la nationalité française alors qu’elle est née au Vietnam, de père sénégalais et de mère vietnamienne ?
    Il faut remonter à la source pour pouvoir résoudre ce problème.
    Que veut dire : "son acte de naissance est français" ?
    est-ce que sur l'acte, la nationalité française de ta maman est précisée.
    Et ce serait vraiment étonnant car la nationalité française provient de qui ?
    Ou simplement l'acte est rédigé en français ?

    Cordialement
    AnhTruc




    __________________________________________________ _____________________

Page 1 sur 2 12 DernièreDernière

Informations de la discussion

Utilisateur(s) sur cette discussion

Il y a actuellement 1 utilisateur(s) naviguant sur cette discussion. (0 utilisateur(s) et 1 invité(s))

Discussions similaires

  1. Bao Dai : un enfant métisse ?
    Par Chan dans le forum Le Vietnam, son passé, son histoire
    Réponses: 40
    Dernier message: 09/04/2013, 18h48
  2. [Le Monde.fr] Emmanuelle Saada: la question métisse, tout en nuances
    Par robin des bois dans le forum Vos Origines, vos Racines
    Réponses: 1
    Dernier message: 09/06/2007, 11h11

Liens sociaux

Règles de messages

  • Vous ne pouvez pas créer de nouvelles discussions
  • Vous ne pouvez pas envoyer des réponses
  • Vous ne pouvez pas envoyer des pièces jointes
  • Vous ne pouvez pas modifier vos messages
  •  
A Propos

Forumvietnam.fr® - Forum vietnam® est le 1er Forum de discussion de référence sur le Vietnam pour les pays francophones. Le site Forumvietnam.fr® - Forum vietnam® a pour objectif de proposer à toutes les personnes s'intéressant au Viêt-Nam, un espace de discussions, d'échanges et d'offrir une bonne source d'informations, d'avis, et d'expériences sur les sujets qui traversent la société vietnamienne.

Si vous souhaitez nous contacter, utilisez notre formulaire de contact


© 2013 E-metis Network | Site by E-metis Webdesign
Nous rejoindre
Forumvietnam.fr est propulsé par le moteur vBulletin®.
Copyright © 2013 vBulletin Solutions, Inc. All rights reserved.
Content Relevant URLs by vBSEO 3.6.1